1
00:01:57,217 --> 00:01:58,820
- Uuaji mzuri, kaka.

2
00:01:58,853 --> 00:02:01,288
Lengo ni chini, headshot.

3
00:02:03,490 --> 00:02:04,859
- Oh, shit.

4
00:02:04,892 --> 00:02:06,628
Ilikuwa inalenga
katikati ya misa.

5
00:02:07,629 --> 00:02:08,997
Lazima nipate upeo wangu
umetoka.

6
00:02:09,030 --> 00:02:10,163
- Ndio, tulikuwa na upepo
piga teke huko juu.

7
00:02:10,197 --> 00:02:11,065
Nina hakika hiyo iliitupa.

8
00:02:11,099 --> 00:02:12,033
Bado piga yule mama.

9
00:02:12,066 --> 00:02:13,266
Nimevutiwa.

10
00:02:15,135 --> 00:02:17,071
Lima 2, hii ni Mvunaji 2,
kurudi.

11
00:02:17,105 --> 00:02:18,305
- Nenda mbele, Mvunaji.

12
00:02:18,338 --> 00:02:22,342
- Kuthibitisha mauaji mazuri
Masaa 1602 saa 1602.

13
00:02:22,376 --> 00:02:23,811
- Roger hiyo, simama karibu.

14
00:02:25,813 --> 00:02:27,615
- Nilidhani nimekosa
naye kwa sekunde.

15
00:02:29,483 --> 00:02:31,218
- Kweli, unakosa tu
kama unataka, sawa?

16
00:02:31,251 --> 00:02:33,554
- Hiyo ni kweli.

17
00:02:34,488 --> 00:02:37,725
- Timu ya wavunaji,
unaenda kwa exfil.

18
00:02:37,759 --> 00:02:39,192
- Roger hiyo.

19
00:02:39,226 --> 00:02:40,360
- Ni kuhusu wakati.

20
00:02:57,244 --> 00:02:58,546
jamani nini?

21
00:03:00,048 --> 00:03:01,716
- Wewe ni mzuri?

22
00:03:03,518 --> 00:03:04,384
- Ndio.

23
00:03:06,054 --> 00:03:07,287
Ndio, twende nyumbani.

24
00:03:08,022 --> 00:03:08,890
- Amina kwa hilo.

25
00:04:05,913 --> 00:04:06,748
- Unayo moja?

26
00:04:06,781 --> 00:04:07,648
Fikiri haraka.

27
00:04:08,248 --> 00:04:09,249
- Ubunifu wa mambo ya ndani.

28
00:04:09,282 --> 00:04:10,718
- Nitasema baadhi
aina ya benki.

29
00:04:11,485 --> 00:04:13,054
- Samahani, wavulana.

30
00:04:13,087 --> 00:04:15,723
Nilitaka kusema haraka
asante kwa huduma yako.

31
00:04:15,757 --> 00:04:18,092
Ninajivunia sana nini
unafanya kwa ajili yetu.

32
00:04:18,126 --> 00:04:19,160
- Naam, asante Bibi.

33
00:04:19,193 --> 00:04:21,529
Tutakuwa na uhakika wa kuhifadhi
kwa ajili yako.

34
00:04:21,562 --> 00:04:24,031
Na naomba kuuliza ni nini
ndivyo unavyofanya?

35
00:04:24,065 --> 00:04:25,199
- Mimi?

36
00:04:25,233 --> 00:04:26,834
Ninafanya kazi tu kwenye
Chumba cha Biashara.

37
00:04:26,868 --> 00:04:28,569
- Hakuna njia.

38
00:04:28,603 --> 00:04:30,337
Hiyo ni kazi muhimu sana.

39
00:04:30,370 --> 00:04:32,774
Tunapaswa kukushukuru
kwa huduma yako, Bibi.

40
00:04:35,308 --> 00:04:37,979
- Kweli, wavulana, mimi tu
nilitaka kusema asante.

41
00:04:40,447 --> 00:04:42,315
- Chumba cha Biashara,
karibu sana na benki, kaka.

42
00:04:42,349 --> 00:04:43,718
Lipa.

43
00:04:43,751 --> 00:04:45,253
- Ni ya pili
muda wiki hii.

44
00:04:45,285 --> 00:04:46,521
- Ndio.

45
00:04:46,554 --> 00:04:48,022
Izoee.

46
00:04:48,055 --> 00:04:49,456
- Bahati.

47
00:04:49,489 --> 00:04:51,993
- Kuna nini, huna
kama asante tena?

48
00:04:52,026 --> 00:04:54,662
- Mwanamke huyo hajui
anatushukuru nini.

49
00:04:56,531 --> 00:04:57,698
- Uko sawa?

50
00:04:59,066 --> 00:05:00,668
- Ndio.

51
00:05:00,701 --> 00:05:01,334
Ndiyo.

52
00:05:01,368 --> 00:05:02,904
Uchovu tu.

53
00:05:05,106 --> 00:05:06,339
- Oh.

54
00:05:06,373 --> 00:05:08,543
Pendeza, Bwana Mwana Familia.

55
00:05:08,576 --> 00:05:10,410
Lazima uvae uso wako wa mchezo.

56
00:05:31,732 --> 00:05:35,069
Samahani, Bibi, umetokea
kuagiza pussy moja kubwa?

57
00:05:35,102 --> 00:05:37,337
- Hiyo ilikuwa mimi.

58
00:05:37,370 --> 00:05:39,273
Asante kwa utoaji wa haraka.

59
00:05:39,307 --> 00:05:40,308
- Umeipata.

60
00:05:40,340 --> 00:05:42,442
- Usimtie moyo mjinga huyu.

61
00:05:44,946 --> 00:05:47,480
Hey, utachukua
ni rahisi usiku wa leo, sawa?

62
00:05:47,515 --> 00:05:48,749
- Ndio, nitakuwa mzuri.

63
00:05:49,684 --> 00:05:50,318
Je!

64
00:05:50,350 --> 00:05:52,086
Nitakuwa mzuri, naapa, dude.

65
00:05:54,121 --> 00:05:55,690
- Haraka na uende hapa.

66
00:05:59,627 --> 00:06:02,864
Hakuna chochote
rangi katika uso wako.

67
00:06:04,332 --> 00:06:05,498
Siku ngumu ofisini?

68
00:06:05,533 --> 00:06:07,201
- Nina furaha tu kuwa nyumbani.

69
00:06:07,235 --> 00:06:07,969
- Hujambo, Mel?

70
00:06:08,002 --> 00:06:09,369
Pole kwa utani huo.

71
00:06:09,402 --> 00:06:11,505
Hiyo ilikuwa njia chafu zaidi kuliko
Nilidhani itakuwa.

72
00:06:11,539 --> 00:06:13,541
- Nimekusamehe, Marco.

73
00:06:13,574 --> 00:06:15,142
Asante kwa kumleta
nyumbani kwa kipande kimoja.

74
00:06:19,412 --> 00:06:20,248
- Njoo.

75
00:06:20,281 --> 00:06:22,083
Hebu tuingize ndani.

76
00:06:41,669 --> 00:06:42,737
- Baba!

77
00:06:42,770 --> 00:06:44,105
Uko nyumbani.

78
00:06:44,138 --> 00:06:46,941
- Ah, jeez, ni kiasi gani
ulikua ndani ya siku 10?

79
00:06:47,775 --> 00:06:48,743
Lo, ni vizuri kukuona.

80
00:06:48,776 --> 00:06:51,379
Mama hakukuambia hivyo
Nilikuwa narudi nyumbani leo?

81
00:06:51,411 --> 00:06:53,446
- Nilitaka sana kuweka
ni mshangao.

82
00:06:53,480 --> 00:06:55,650
- Tunaweza kutazama sinema
sasa baba yuko nyumbani?

83
00:06:55,683 --> 00:06:57,417
- Hapana, hapana, bado uko chini.

84
00:06:57,450 --> 00:06:59,820
Kazi ya nyumbani, na kisha
moja kwa moja hadi kitandani.

85
00:06:59,854 --> 00:07:01,454
- Kuwa serious.

86
00:07:02,489 --> 00:07:03,524
- Rudi kazini, sawa?

87
00:07:03,557 --> 00:07:05,826
Nitakuja kukusaidia
ndani kidogo.

88
00:07:05,860 --> 00:07:07,595
Nenda, nenda.

89
00:07:10,631 --> 00:07:13,668
Umeweka msingi?
- Ndio, na mimi ni mzuri.

90
00:07:13,701 --> 00:07:14,969
- Nini kilitokea?

91
00:07:15,970 --> 00:07:18,572
- Aliiba picha yake ya fremu
mtoto wa mwalimu wake,

92
00:07:18,606 --> 00:07:21,008
na kuiweka kando yake
kitanda.

93
00:07:21,042 --> 00:07:24,477
Itakuwa ajabu sana kama
haikuwa hivyo fuckin 'cute.

94
00:07:25,212 --> 00:07:27,748
- Hiyo bado ni ya kushangaza.

95
00:07:29,350 --> 00:07:30,651
- Najua ulifanya jambo baya,

96
00:07:30,685 --> 00:07:33,721
lakini hiyo haifanyiki
wewe mtu mbaya.

97
00:07:33,754 --> 00:07:36,357
Sisi sote tunafanya mambo mabaya wakati mwingine,
mpendwa.

98
00:07:36,390 --> 00:07:37,858
Mambo tunayojua si sawa.

99
00:07:38,960 --> 00:07:42,730
Hakuna mtu aliyewahi kuwa mkamilifu
na hakuna mtu atakayekuwa.

100
00:07:43,631 --> 00:07:47,301
Ni kile unachofanya sasa baada ya
umefanya makosa

101
00:07:47,335 --> 00:07:48,903
ambayo inasema wewe ni nani haswa.

102
00:07:52,006 --> 00:07:52,873
- Ndio.

103
00:07:54,775 --> 00:07:57,211
Nitaileta
kurejea kesho.

104
00:07:57,244 --> 00:08:01,749
- Sawa, wacha tumpe baba yako
kukumbatia na kuingizwa ndani.

105
00:08:07,254 --> 00:08:09,557
- Baba, kazi yako ni ngumu?

106
00:08:13,160 --> 00:08:14,895
- Kweli, hapana.

107
00:08:14,929 --> 00:08:16,931
Nimekuwa nikifanya
kwa muda mrefu.

108
00:08:19,700 --> 00:08:21,335
- Je, unaogopa?

109
00:08:23,504 --> 00:08:24,572
- Hapana.

110
00:08:28,676 --> 00:08:31,278
Nilikuwa, lakini ninapofanya kazi sasa,

111
00:08:31,312 --> 00:08:32,947
Ninaweka watu wabaya mbali.

112
00:08:34,849 --> 00:08:38,119
- Na hiyo ni muhimu sana,
sawa?

113
00:08:42,023 --> 00:08:46,093
Na ndiyo maana
unaondoka kila mara?

114
00:08:50,564 --> 00:08:52,099
- Pata usingizi.

115
00:08:54,101 --> 00:08:55,369
Usiku mwema.

116
00:08:55,403 --> 00:08:56,737
- Usiku.

117
00:09:21,362 --> 00:09:25,566
- Unapenda hiyo?

118
00:09:27,768 --> 00:09:30,304
- Ndio, ninajaribu tu
kufanya maana yake.

119
00:09:30,337 --> 00:09:31,772
- Njoo.

120
00:09:31,806 --> 00:09:33,542
Je, hulitambui?

121
00:09:33,574 --> 00:09:35,443
Huyo ni wewe.

122
00:09:35,476 --> 00:09:36,777
Toleo la kikomo.

123
00:09:37,945 --> 00:09:39,814
- Ni ajabu.

124
00:09:40,748 --> 00:09:43,684
- Naam, ni kama
kuangalia kwenye kioo, sawa?

125
00:09:46,921 --> 00:09:48,989
- Ah, inanitisha
kidogo.

126
00:09:56,097 --> 00:09:59,967
- Halo, ikiwa unataka
kuzungumza juu ya mambo ya kazi,

127
00:10:00,000 --> 00:10:00,634
niko hapa.

128
00:10:00,668 --> 00:10:02,703
- Hapana, hapana, hapana, hapana.

129
00:10:02,736 --> 00:10:05,840
Wewe na Wendy hamhitaji
kujua juu ya ujinga huo.

130
00:10:05,873 --> 00:10:08,042
- Nataka wewe tu
ujue kuwa ninasikiliza.

131
00:10:08,075 --> 00:10:09,210
- Niko nyumbani, sawa?

132
00:10:12,179 --> 00:10:13,047
- Sawa.

133
00:10:14,281 --> 00:10:15,850
- Ninahitaji kuiweka tofauti.

134
00:10:17,251 --> 00:10:18,119
Ni kwa ajili yangu.

135
00:10:20,254 --> 00:10:21,122
Sawa?

136
00:10:26,694 --> 00:10:27,895
Ninapenda uchoraji.

137
00:10:43,344 --> 00:10:44,345
- Asante.

138
00:10:45,246 --> 00:10:47,648
Kamili, na kisha siagi
kwenye friji kama unaweza.

139
00:10:47,681 --> 00:10:49,150
- Sawa.
- Asante, mpenzi.

140
00:10:49,683 --> 00:10:50,784
Asante.

141
00:10:50,818 --> 00:10:54,788
Na sahani tatu na a
kisu na uma.

142
00:10:59,561 --> 00:11:00,895
- Shit.

143
00:11:00,928 --> 00:11:02,663
Mpenzi, unaweza kuchukua nafasi?

144
00:11:02,696 --> 00:11:03,764
- Ndio.

145
00:11:11,972 --> 00:11:12,873
- Habari.

146
00:11:12,907 --> 00:11:15,544
- Mdogo mdogo
Afisa Bryant?

147
00:11:15,577 --> 00:11:16,645
- Ndio, Bwana.

148
00:11:16,677 --> 00:11:17,811
- Kanali
Nathan Bernham.

149
00:11:17,845 --> 00:11:20,047
Naamini uliambiwa
tarajia wito wangu.

150
00:11:20,080 --> 00:11:22,716
- Nilikuwa Kanali, lakini sivyo
hadi baada ya likizo yangu ya sasa.

151
00:11:22,750 --> 00:11:23,817
- Kweli, samahani
wito wa mapema,

152
00:11:23,851 --> 00:11:25,953
lakini tunaendelea haraka
hali hii.

153
00:11:25,986 --> 00:11:27,488
Nahitaji kukupa maelezo
mchana huu

154
00:11:27,522 --> 00:11:29,123
na ukiwa njiani ndani ya masaa 15.

155
00:11:30,625 --> 00:11:32,159
- Kwa heshima zote, Kanali,

156
00:11:32,193 --> 00:11:33,994
imekuwa chini ya 24
mzunguko wa saa.

157
00:11:34,028 --> 00:11:35,162
Sina hakika kuwa niko tayari.

158
00:11:35,196 --> 00:11:36,665
- Wewe na
Miller ndio majina pekee

159
00:11:36,697 --> 00:11:38,732
kwenye orodha yetu na sisi
haja hii kufanyika.

160
00:11:47,241 --> 00:11:48,275
- Roger hiyo.

161
00:11:48,309 --> 00:11:49,777
Nitaingia.

162
00:11:49,810 --> 00:11:50,645
- Kamilifu.

163
00:11:50,679 --> 00:11:51,646
Tuonane basi.

164
00:11:56,317 --> 00:11:59,286
- Sawa, waweke tu
vizuri sana.

165
00:11:59,320 --> 00:12:00,187
- Sawa.

166
00:12:01,922 --> 00:12:03,057
- Kila kitu sawa?

167
00:12:03,757 --> 00:12:06,661
- Vipi
toast zaidi, ndio?

168
00:12:07,562 --> 00:12:08,429
Nzuri.

169
00:12:09,496 --> 00:12:10,431
Ndiyo.

170
00:12:20,307 --> 00:12:21,742
Nitakukosa, mtoto.

171
00:12:25,446 --> 00:12:26,581
- Je, unaweza kurudi hivi karibuni?

172
00:12:26,615 --> 00:12:27,982
- Hivi karibuni niwezavyo, mpenzi.

173
00:12:28,015 --> 00:12:29,283
Mjali mama yako.

174
00:12:35,489 --> 00:12:37,291
- Fanya mema.

175
00:12:37,324 --> 00:12:38,158
Kaa salama.

176
00:12:48,102 --> 00:12:49,036
- Kwaheri, Baba.

177
00:13:08,623 --> 00:13:09,490
- Jon.

178
00:13:12,092 --> 00:13:13,360
- Siwezi kukuondoa, huh?

179
00:13:13,394 --> 00:13:14,395
- Ndio.

180
00:13:14,428 --> 00:13:15,630
Tuligeuza shiti zetu haraka,
huh?

181
00:13:15,664 --> 00:13:16,531
- Ndio.

182
00:13:16,564 --> 00:13:17,565
- Kuna nini na mtu huyu wa jengo,

183
00:13:17,599 --> 00:13:19,300
hawakutaka kufanya
hii kwa msingi?

184
00:13:19,333 --> 00:13:20,568
- Ah, inaonekana kama
wanatukimbiza.

185
00:13:20,602 --> 00:13:21,802
- Ndio.

186
00:13:21,835 --> 00:13:23,971
- Hasa kama wao
alituita tuondoke mapema.

187
00:13:24,004 --> 00:13:25,472
Lazima mtu awe nayo
umechanganyikiwa kweli.

188
00:13:25,507 --> 00:13:27,776
- Kweli, waliita
Ratiba ingawa, eh?

189
00:13:28,677 --> 00:13:30,545
- Bryant, Miller?

190
00:13:30,578 --> 00:13:31,412
Mimi ni Bernham.

191
00:13:31,445 --> 00:13:32,313
Nifuate.

192
00:13:33,682 --> 00:13:35,983
Chumba hiki ni kinda
ngumu kupata.

193
00:13:36,016 --> 00:13:37,585
Mahali panaonekana kama maze.

194
00:13:52,299 --> 00:13:54,368
Samahani tena kukuvuta
kutoka kwako, marafiki.

195
00:13:54,401 --> 00:13:55,670
Haikuweza kusaidiwa.

196
00:13:55,704 --> 00:13:56,837
- Hiyo ni sawa, Kanali.

197
00:13:56,870 --> 00:13:57,905
Itabidi tu
mambo laini

198
00:13:57,938 --> 00:14:00,642
na mke wangu kidogo
nikirudi.

199
00:14:00,675 --> 00:14:02,510
- Nilikuwa na hisia
kama nyie.

200
00:14:10,719 --> 00:14:12,721
Kuwa na kiti, marafiki.

201
00:14:12,754 --> 00:14:14,321
Huyo ndiye Morris, Shirika.

202
00:14:15,022 --> 00:14:18,025
Nitakuwa nikiongoza hii
operesheni, atakuwa anaangalia.

203
00:14:18,760 --> 00:14:20,027
- Inapaswa kwenda bila
akisema hivi

204
00:14:20,060 --> 00:14:22,262
imeainishwa kama siri kuu,
waungwana.

205
00:14:23,330 --> 00:14:24,264
- Kueleweka.

206
00:14:25,165 --> 00:14:26,601
- Wanajua hilo, Morris.

207
00:14:29,069 --> 00:14:30,471
Je, ninyi wawili kwenye baridi?

208
00:14:30,505 --> 00:14:33,675
Kwa sababu unaelekea
kuelekea Kaskazini Mashariki mwa Ukraine.

209
00:14:33,708 --> 00:14:34,942
Kirusi aliunga mkono
wanaojitenga huko

210
00:14:34,975 --> 00:14:36,644
kuwa nayo zaidi
kujisalimisha kwa jeshi,

211
00:14:36,678 --> 00:14:39,647
lakini vita haijaisha kabisa
imechomwa moto bado.

212
00:14:39,681 --> 00:14:43,150
Lengo ni Fyodor Burick,

213
00:14:43,183 --> 00:14:44,485
yeye ni kiongozi wa a
iliyoanzishwa hivi karibuni,

214
00:14:44,519 --> 00:14:46,855
Anarchist inayokua haraka
wanamgambo ambao wamekusanyika

215
00:14:46,887 --> 00:14:48,556
kutoka kwa mabaki ya
vikundi vingine vilivyofutwa.

216
00:14:48,590 --> 00:14:50,759
Huyu jamaa anataka
kutawala vita

217
00:14:50,792 --> 00:14:52,259
na anajua jinsi ya kuifanya.

218
00:14:52,292 --> 00:14:54,228
Marekani inahitaji kuweka
nje ya hali hiyo,

219
00:14:54,261 --> 00:14:55,597
lakini pia tungependa
mshike mshenga huyu

220
00:14:55,630 --> 00:14:58,232
kutokana na kuchochea zaidi
jeuri kuliko alivyokuwa navyo.

221
00:14:58,265 --> 00:15:00,033
Intel anasema Theodore alikuwa
uwezekano wa kujeruhiwa

222
00:15:00,067 --> 00:15:03,070
katika mapigano ya moto wiki iliyopita
na amekimbilia

223
00:15:03,103 --> 00:15:04,905
katika kibanda hiki mbali na
mstari wa mbele,

224
00:15:04,938 --> 00:15:06,775
labda mpaka aweze
kupigana tena.

225
00:15:06,808 --> 00:15:09,410
Ujazo utakuwa karibu na mpaka
katika jangwa la Urusi.

226
00:15:09,443 --> 00:15:11,245
Utatembea kupitia
kuni, toa lengo,

227
00:15:11,278 --> 00:15:13,180
rudi moja kwa moja
njia uliyokuja.

228
00:15:13,914 --> 00:15:16,016
- Ni aina gani ya upinzani
tunaangalia?

229
00:15:16,049 --> 00:15:17,384
- Woods ni wazi zaidi.

230
00:15:17,418 --> 00:15:20,387
Wanamgambo wachache wakielea
silaha, gia, chakula ndani na nje,

231
00:15:20,421 --> 00:15:22,990
lakini hakuna anayetarajia a
kupigana huko nje.

232
00:15:24,024 --> 00:15:25,392
- Je, kuna hatua ya mgomo?

233
00:15:26,427 --> 00:15:27,796
- Naam, cabin hapa
ina baadhi ya maeneo yanayowezekana

234
00:15:27,829 --> 00:15:28,962
karibu kama hiyo itafanya kazi,

235
00:15:28,996 --> 00:15:30,497
lakini utahitaji
kuamua kwamba ninyi wenyewe

236
00:15:30,532 --> 00:15:31,932
mara moja uko kwenye tovuti.

237
00:15:31,965 --> 00:15:33,267
Ufuatiliaji ni mgumu huko nje.

238
00:15:33,300 --> 00:15:34,669
Huna lolote
mali katika kucheza,

239
00:15:34,702 --> 00:15:35,969
na kwa sababu ni fuckin '
misitu,

240
00:15:36,003 --> 00:15:38,540
kwa hivyo tutawategemea sana
macho yako, akili yako.

241
00:15:39,973 --> 00:15:41,241
- Heshima zote, Kanali,

242
00:15:41,942 --> 00:15:43,043
inaonekana unatuuliza

243
00:15:43,076 --> 00:15:45,780
kufanya kazi ya
takriban watu saba.

244
00:15:45,814 --> 00:15:48,148
- Tunachohitaji zaidi
hapa kuna usahihi.

245
00:15:48,182 --> 00:15:51,151
Usahihi na ufanisi
ndio jina la mchezo.

246
00:15:51,185 --> 00:15:52,386
- Hakuna usaidizi wa karibu?

247
00:15:52,419 --> 00:15:53,621
- Hiyo ni sawa.

248
00:15:53,655 --> 00:15:55,456
Kando na malaika ndani
angani inayofunika exfil,

249
00:15:55,489 --> 00:15:58,125
nyinyi wawili mngekuwa pekee
Vikosi vya Marekani katika eneo hilo,

250
00:15:58,158 --> 00:15:59,761
ndio maana tunathamini
siri hapa.

251
00:15:59,794 --> 00:16:01,395
Nina hakika unaelewa.

252
00:16:01,428 --> 00:16:03,898
- Bwana,
tunaweza kuuliza,

253
00:16:03,932 --> 00:16:05,633
kulikuwa na timu iliyotumwa kabla yetu?

254
00:16:12,807 --> 00:16:13,675
- Ndiyo.

255
00:16:14,475 --> 00:16:16,076
Tulituma wapigaji jozi
siku tano zilizopita,

256
00:16:16,109 --> 00:16:18,713
siku ya kwanza Fyodor ilikuwa
kuonekana msituni.

257
00:16:18,746 --> 00:16:20,748
Wameshindwa kumuondoa

258
00:16:20,782 --> 00:16:22,951
na wakatolewa nje mara moja.

259
00:16:22,983 --> 00:16:24,485
Haionekani kama wao
walijitoa wenyewe,

260
00:16:24,519 --> 00:16:25,620
lakini tunataka kuingia huko

261
00:16:25,653 --> 00:16:28,723
kabla hawajatambua tuko
kwenye maficho yao.

262
00:16:28,756 --> 00:16:30,558
- Je, walimshirikisha mtu yeyote?

263
00:16:30,592 --> 00:16:31,291
- Hapana.

264
00:16:31,325 --> 00:16:32,359
Hawakufika kwa maili moja

265
00:16:32,392 --> 00:16:34,963
ndani ya lengo hapo awali
ikitolewa.

266
00:16:34,995 --> 00:16:36,330
Kuwa mkweli, sitaki
kuwa na wasiwasi juu yao.

267
00:16:36,363 --> 00:16:38,566
Op yao haitakuwa nayo
athari kwako.

268
00:16:38,600 --> 00:16:43,370
- Naam, tunapaswa
tujadiliane nao kama tunaweza.

269
00:16:43,403 --> 00:16:44,539
- Haitasaidia.

270
00:16:44,572 --> 00:16:46,106
Kuna mengi
kuchanganyikiwa juu ya ardhi

271
00:16:46,139 --> 00:16:48,308
na wote wawili kwa sasa
kwa uchunguzi kamili wa kisaikolojia,

272
00:16:48,342 --> 00:16:51,613
kwa hivyo tunafikiria baridi
na mkazo ukawapata.

273
00:16:51,646 --> 00:16:53,247
Sikiliza, hakuna hukumu kutoka kwangu.

274
00:16:53,280 --> 00:16:56,250
Ni eneo lenye migogoro mingi
na hali ya hewa hiyo sio mzaha.

275
00:16:58,352 --> 00:17:00,822
Najua nyinyi wavulana wa SOF kama wenu
mipango na makadirio yako,

276
00:17:00,855 --> 00:17:02,256
lakini tunasonga haraka.

277
00:17:02,289 --> 00:17:04,726
Ikiwa wewe ni mzuri kwa kile unachofanya,
Nina hakika unaweza kuishughulikia.

278
00:17:06,193 --> 00:17:07,896
- Kanali, tuko vizuri
kwa kile tunachofanya

279
00:17:07,929 --> 00:17:10,264
kwa sababu tunajua jinsi
panga kwa hali.

280
00:17:12,199 --> 00:17:14,301
- Hatuna hiyo
anasa juu ya hili.

281
00:17:14,334 --> 00:17:16,571
Tunapanga kupata risasi moja
kukutana na kichwa cha mtu mmoja.

282
00:17:16,604 --> 00:17:19,741
Nataka kukuingiza huko,
Nataka ufanye hivyo,

283
00:17:19,774 --> 00:17:22,075
Nataka uifanye kesho
na kumaliza nayo.

284
00:17:24,278 --> 00:17:25,547
Unachukua kahawa
katika thermos,

285
00:17:25,580 --> 00:17:28,583
bado itakuwa moto
wakati wa kurudi.

286
00:17:35,422 --> 00:17:38,058
- Sawa, wacha tufike huko.

287
00:17:38,091 --> 00:17:39,226
- Nzuri.

288
00:17:39,259 --> 00:17:40,360
Tutakuletea lifti
hadi kwenye msingi

289
00:17:40,394 --> 00:17:42,329
na kukupeleka kwenye a
ndege mara moja.

290
00:17:43,831 --> 00:17:44,766
Asante, wenzangu.

291
00:17:46,901 --> 00:17:48,201
Nina hakika unaweza kuvuta hii.

292
00:17:48,235 --> 00:17:50,470
Umepata hiyo
angalia wewe.

293
00:18:00,648 --> 00:18:01,549
Itakuwa sawa.

294
00:18:02,584 --> 00:18:03,518
Tutakuwa sawa.

295
00:18:11,526 --> 00:18:14,696
- Kweli, inaonekana kuwa nayo
mpango ni anasa sasa.

296
00:18:14,729 --> 00:18:16,263
jamani hiyo inahusu nini?

297
00:18:17,065 --> 00:18:17,999
- Sina wasiwasi.

298
00:18:18,666 --> 00:18:20,835
Sikufanya mpango wowote
huyo muuzaji wa kupigwa viboko

299
00:18:20,868 --> 00:18:22,937
alitupa hata hivyo.
- Haki.

300
00:18:22,971 --> 00:18:23,905
- Njoo, ndugu.

301
00:18:23,938 --> 00:18:25,138
Hebu tufanye kile tunachofanya.

302
00:18:40,120 --> 00:18:42,222
- Mvunaji 1,
kurudi.

303
00:18:42,255 --> 00:18:44,659
- Huyu ndiye Mvunaji 1,
endelea.

304
00:18:44,692 --> 00:18:45,727
Una mwanga wa kijani

305
00:18:45,760 --> 00:18:46,561
kuvuka mpaka.

306
00:18:47,294 --> 00:18:48,596
- Roger huyo, Poseidon.

307
00:18:48,630 --> 00:18:49,897
Hoja nje.

308
00:19:00,675 --> 00:19:02,043
Nzuri?

309
00:19:02,076 --> 00:19:03,711
- Nzuri kwenda.

310
00:19:03,745 --> 00:19:05,345
Hawakuwa wakicheza
baridi hii jamani.

311
00:19:05,379 --> 00:19:06,581
Kumbe!

312
00:19:06,614 --> 00:19:08,916
- Ni lazima tu kuweka
damu yako inapita.

313
00:19:10,183 --> 00:19:12,920
- "Lazima tu
weka damu yako ipite."

314
00:19:42,817 --> 00:19:44,018
Lo!

315
00:19:44,052 --> 00:19:45,352
Lo, jamani.

316
00:19:45,385 --> 00:19:47,055
- Uko sawa, mtu?

317
00:19:47,088 --> 00:19:49,891
- Ndio.

318
00:19:50,758 --> 00:19:51,859
Mungu laana barafu.

319
00:19:51,893 --> 00:19:53,427
- Ndio, lawama juu ya barafu.

320
00:19:56,731 --> 00:19:58,265
Tunafanya wakati mzuri.

321
00:19:58,298 --> 00:19:59,366
Hebu tuchukue tano.

322
00:20:01,869 --> 00:20:03,171
- Chini ya masaa 24 kuondoka.

323
00:20:03,203 --> 00:20:05,573
Mama yangu alinipa kuzimu
kuhusu kumwacha tena.

324
00:20:06,306 --> 00:20:08,375
- Ulitukanwa na mama yako?

325
00:20:08,408 --> 00:20:10,745
- Mwanadamu, nilimsaidia kuhama
miezi michache iliyopita

326
00:20:10,778 --> 00:20:12,446
na tangu wakati huo yeye ni
amekuwa akinitibu

327
00:20:12,479 --> 00:20:13,948
kama msaidizi wake wa kibinafsi.

328
00:20:14,649 --> 00:20:16,283
Yeye hajui jinsi gani
kutumia TV,

329
00:20:16,316 --> 00:20:19,153
jiko, mahali pa moto.

330
00:20:19,187 --> 00:20:20,922
Namaanisha, ni kubadili,
Mama.

331
00:20:23,290 --> 00:20:24,759
Je Mel amekasirika?

332
00:20:24,792 --> 00:20:25,993
- Ndio.

333
00:20:26,027 --> 00:20:27,729
Ndio, nadhani anataka
niache, unajua?

334
00:20:27,762 --> 00:20:28,696
Fanya jambo lingine.

335
00:20:29,564 --> 00:20:32,332
Nini jamani tena
nitafanya?

336
00:20:32,365 --> 00:20:34,068
Sijui tu wapi
kuchukua hiyo.

337
00:20:34,102 --> 00:20:35,169
- Ah, umeolewa
mabichi wamekuwa nao

338
00:20:35,203 --> 00:20:37,004
hiyo hiyo
mazungumzo kwa miongo kadhaa.

339
00:20:40,273 --> 00:20:42,442
- Lakini unapofikiria
ni nje, wewe nijulishe.

340
00:20:42,476 --> 00:20:44,979
- Roger hiyo.

341
00:20:53,988 --> 00:20:55,255
Unafikiria nini?

342
00:20:56,157 --> 00:20:58,226
- Karibu timu ya mwisho.

343
00:20:58,258 --> 00:20:59,127
Sipendi hivyo
tunafuata

344
00:20:59,160 --> 00:21:00,828
katika nyayo za op iliyoshindwa.

345
00:21:01,863 --> 00:21:04,165
- Ikiwa hawakupiga
kifuniko chao, kwa nini?

346
00:21:04,198 --> 00:21:05,265
- Kwa sababu tu Bernham alisema
hawajui

347
00:21:05,298 --> 00:21:07,235
nini kilitokea hapa.

348
00:21:07,267 --> 00:21:08,202
- Kweli, sisi sio
kuzunguka shit hii

349
00:21:08,236 --> 00:21:09,269
isipokuwa unataka kuongeza siku mbili

350
00:21:09,302 --> 00:21:11,839
na kukaribia mapigano,
hivyo.

351
00:21:11,873 --> 00:21:12,874
- Hapana, hapana.

352
00:21:14,642 --> 00:21:16,376
Halo, tuta exfil
nyuma kwa njia hii,

353
00:21:16,409 --> 00:21:17,612
kwa nini tusifanye
sisi wenyewe ni neema

354
00:21:17,645 --> 00:21:20,181
na Hansel na Gretel
mahali hapa ikiwa tu?

355
00:21:20,214 --> 00:21:21,281
- Roger hiyo.

356
00:21:22,382 --> 00:21:23,684
- Tuna nini juu yetu?

357
00:21:24,451 --> 00:21:26,486
- Kweli, ikiwa unayo
koti ya ziada

358
00:21:26,521 --> 00:21:27,955
Ninaweza kukata kamba-dope.

359
00:21:28,956 --> 00:21:29,957
- Nilipata sleeve ndefu.

360
00:21:29,991 --> 00:21:31,424
Inapaswa kufanya kazi kwa pinch.

361
00:21:33,326 --> 00:21:35,395
Halo, nikumbushe tu
kunyakua hiyo wakati wa kurudi.

362
00:21:35,428 --> 00:21:36,931
Nimeipenda hiyo shati.

363
00:21:36,964 --> 00:21:39,299
- Ndio, Bwana.

364
00:21:40,701 --> 00:21:43,470
- Nitaona ninachoweza
weka njia kidogo tu.

365
00:21:56,349 --> 00:21:57,952
- Unafikiri naweza kuongeza
ujuzi wa kukamata booby

366
00:21:57,985 --> 00:21:59,352
kwa wasifu wangu kurudi nyumbani?

367
00:22:01,388 --> 00:22:02,924
- Ndio, chini ya mtunzi.

368
00:22:29,784 --> 00:22:30,952
Jambo, hujambo!

369
00:22:34,255 --> 00:22:35,590
jamani nini?

370
00:22:40,427 --> 00:22:42,129
- Sogeza mbele.

371
00:22:42,163 --> 00:22:43,030
yadi 20.

372
00:22:43,064 --> 00:22:44,031
Nitafunika, ninyi nyama nje.

373
00:22:44,065 --> 00:22:44,966
- Nakili hiyo.

374
00:22:45,933 --> 00:22:46,934
- Kusonga.
- Hoja.

375
00:23:06,087 --> 00:23:07,855
- Ni Kirusi.

376
00:23:07,889 --> 00:23:09,156
- Funga vya kutosha.

377
00:23:09,190 --> 00:23:10,758
Toka nje sasa.

378
00:23:29,577 --> 00:23:31,012
Hakuna kitu hapa, kaka.

379
00:23:32,280 --> 00:23:33,581
- Hakuna mtu huko?

380
00:23:34,515 --> 00:23:35,816
- Sioni mtu yeyote.

381
00:23:36,517 --> 00:23:38,052
Hakuna nyayo hata.

382
00:23:38,085 --> 00:23:40,855
- Niliapa niliona
mtu amesimama pale pale.

383
00:23:45,425 --> 00:23:46,459
- Nah mtu, tuko wazi.

384
00:23:46,493 --> 00:23:47,728
Nitaweka macho yangu juu.

385
00:23:48,529 --> 00:23:49,664
- Sawa, sawa
turudi nyuma.

386
00:23:49,697 --> 00:23:51,999
Maliza kusanidi na uondoke.

387
00:23:52,033 --> 00:23:53,034
- Nakili hiyo.

388
00:24:55,796 --> 00:24:58,632
- Sio mtu mmoja
kusonga kupitia dirisha hili.

389
00:24:58,666 --> 00:24:59,900
- Imethibitishwa.

390
00:25:01,769 --> 00:25:04,171
Hesabu moja
mwanamume mwenye umri wa kijeshi.

391
00:25:05,006 --> 00:25:07,742
- Tunayo baadhi
mwinuko kuelekea kaskazini tu.

392
00:25:07,775 --> 00:25:10,344
Watatuweka wafu
mlango wa mbele.

393
00:25:10,378 --> 00:25:11,345
- Kweli, walimpiga risasi

394
00:25:11,379 --> 00:25:12,380
kupitia madirisha haya kutoka hapa.

395
00:25:12,413 --> 00:25:13,547
- Nah.

396
00:25:13,581 --> 00:25:15,549
Sitaki nafasi
tulikosa za ndani.

397
00:25:15,583 --> 00:25:17,518
Zaidi, naona shoka na kuni.

398
00:25:17,551 --> 00:25:19,253
Itakuwa baridi usiku wa leo.

399
00:25:19,286 --> 00:25:21,055
Nina hakika atataka
kuwasha moto.

400
00:25:51,520 --> 00:25:52,586
Weka.

401
00:25:55,089 --> 00:25:56,090
- Nimempata.

402
00:25:56,123 --> 00:25:57,124
Yuko jikoni.

403
00:26:01,095 --> 00:26:02,496
- Roger.

404
00:26:02,531 --> 00:26:03,731
Hebu tupate kitambulisho chanya sasa

405
00:26:03,764 --> 00:26:05,666
ili tuweze kumuondoa
tunapopata nafasi.

406
00:26:05,699 --> 00:26:06,767
- Ana mgongo wake kwetu.

407
00:26:06,801 --> 00:26:07,835
Kusubiri.

408
00:26:07,868 --> 00:26:09,403
- Ah, sijui
kuwa naye pia.

409
00:26:09,437 --> 00:26:10,638
- Niko tayari kwa ajili yake.

410
00:26:16,677 --> 00:26:18,547
- Nilimpoteza.
- Kumbe.

411
00:26:18,579 --> 00:26:20,314
Ameketi chini. Shit.

412
00:26:20,347 --> 00:26:21,248
Siwezi kupata PID.

413
00:26:22,917 --> 00:26:25,019
Unaona madirisha yoyote
kuta za upande?

414
00:26:27,588 --> 00:26:28,989
- Ndio, kuna
wengine upande wa kushoto.

415
00:26:29,023 --> 00:26:31,358
Ikiwa unataka kuzunguka
na pembeni ya mstari huo wa mti,

416
00:26:31,392 --> 00:26:33,562
unaweza kupata PID
kupitia dirisha hilo.

417
00:26:33,594 --> 00:26:35,029
- Sawa.

418
00:26:35,062 --> 00:26:35,930
Hoja nje.

419
00:26:36,797 --> 00:26:37,965
Tutaonana hivi karibuni, kaka.

420
00:27:19,773 --> 00:27:21,041
- Angalia sauti.

421
00:27:23,777 --> 00:27:25,346
- Nakala 2.

422
00:27:25,379 --> 00:27:26,548
- Ndio, niko kwenye msimamo.

423
00:27:26,581 --> 00:27:28,816
Nilipata maoni, lakini ndio,

424
00:27:28,849 --> 00:27:30,818
Bado siwezi kutengeneza kitambulisho chanya.

425
00:27:31,819 --> 00:27:34,556
Nadhani mtu huyu alilala,
kaka.

426
00:27:34,589 --> 00:27:37,158
Tunaweza kuwa tunangojea hii,
Mvunaji 1.

427
00:27:37,191 --> 00:27:38,092
- Roger hiyo.

428
00:27:39,026 --> 00:27:39,927
Nina raha.

429
00:27:42,597 --> 00:27:44,331
- Ndio, wewe ni mzuri.

430
00:27:44,365 --> 00:27:45,833
Hiyo inafanya mmoja wetu.

431
00:28:30,244 --> 00:28:32,746
- Jinsi unavyoshikilia,
Mvunaji 2?

432
00:28:32,780 --> 00:28:35,716
- Ndio, kufurahiya hii tu
majira ya baridi fuckin 'wonderland.

433
00:28:37,718 --> 00:28:38,719
- Angalia hai.

434
00:28:38,752 --> 00:28:39,820
Anasonga.

435
00:28:41,722 --> 00:28:43,457
- Nilimpata.

436
00:28:48,462 --> 00:28:49,363
Bado hakuna kitambulisho.

437
00:28:58,138 --> 00:29:00,074
- Anasonga
kupitia jikoni.

438
00:29:01,676 --> 00:29:03,177
- Fuck, nilimpoteza.

439
00:29:04,745 --> 00:29:05,879
- Nilimpata.

440
00:29:06,914 --> 00:29:08,482
Anaenda kwa mlango wa mbele.

441
00:29:09,783 --> 00:29:11,919
Shit, atatoka nje.

442
00:29:11,952 --> 00:29:13,821
Hiyo itatupa kama sekunde 20

443
00:29:13,854 --> 00:29:15,523
kutengeneza kitambulisho na
tengeneza risasi.

444
00:29:16,357 --> 00:29:17,424
- Niko tayari.

445
00:29:17,458 --> 00:29:19,426
Nijulishe wakati umefanya
kupata uso wake.

446
00:29:31,038 --> 00:29:32,806
- Nilimpata. Nenda.

447
00:29:32,840 --> 00:29:33,742
- Mwanaume mweupe.

448
00:29:33,774 --> 00:29:34,676
- Imethibitishwa.

449
00:29:34,709 --> 00:29:35,710
- 50s.

450
00:29:35,744 --> 00:29:36,578
- Imethibitishwa.

451
00:29:36,611 --> 00:29:38,012
- Upara.
- Imethibitishwa.

452
00:29:38,045 --> 00:29:39,446
- Mbuzi mweupe.

453
00:29:39,480 --> 00:29:40,615
- Imethibitishwa.

454
00:29:40,649 --> 00:29:41,716
- Miwani.

455
00:29:41,750 --> 00:29:44,118
Mviringo mwembamba, muafaka wa chuma.

456
00:29:45,953 --> 00:29:47,488
- Hasi. Hakuna miwani.

457
00:29:48,856 --> 00:29:49,857
- Shit.

458
00:29:49,890 --> 00:29:51,792
- Nipe kitu kingine.

459
00:29:51,825 --> 00:29:53,861
- Hiyo ndiyo akili yote niliyopata,
kaka.

460
00:29:54,862 --> 00:29:56,864
Walitupa sote
katika kifurushi hiki.

461
00:29:59,668 --> 00:30:01,736
- Nilipata glasi, nilipata
glasi imethibitishwa.

462
00:30:01,770 --> 00:30:03,003
- Hiyo ni PID.

463
00:30:04,071 --> 00:30:04,706
Mchukue.

464
00:30:04,739 --> 00:30:05,707
Risasi moja, ndugu.

465
00:30:05,740 --> 00:30:06,807
- Risasi moja.

466
00:30:17,117 --> 00:30:19,587
-Oh, ndio,
hiyo ni hit.

467
00:30:21,455 --> 00:30:22,423
Yeye hajaamka.

468
00:30:22,456 --> 00:30:23,424
Risasi nzuri, kaka.

469
00:30:25,125 --> 00:30:26,860
- Wacha tukutane.

470
00:30:26,894 --> 00:30:28,195
- Roger hiyo.

471
00:30:41,041 --> 00:30:42,209
Kazi nzuri kaka.

472
00:30:45,680 --> 00:30:46,980
- Umeamka bado?

473
00:30:47,014 --> 00:30:48,550
- Vuta juu sasa.

474
00:30:48,583 --> 00:30:50,217
Poseidon 6 Romeo,

475
00:30:50,250 --> 00:30:52,353
huyu ni Mvunaji 2
kuthibitisha mauaji mazuri

476
00:30:52,386 --> 00:30:56,390
kwa 0424 masaa kwa 0424
kuomba oda ya kutolea nje.

477
00:30:57,826 --> 00:30:58,892
- Roger huyo,
Mvunaji.

478
00:30:58,926 --> 00:31:00,894
Exfil imethibitishwa.

479
00:31:00,928 --> 00:31:02,396
- Roger hiyo, ondoka.

480
00:31:02,429 --> 00:31:03,063
Wanatuma ndege.

481
00:31:03,097 --> 00:31:04,666
Twende zetu.
- Hebu tusogee.

482
00:31:30,023 --> 00:31:32,960
Haya, tunaenda.

483
00:31:35,896 --> 00:31:37,632
- Umewahi kuona kuwa ni ya ajabu
kwamba mtu anayeruka

484
00:31:37,665 --> 00:31:39,366
jambo hilo labda ni sawa

485
00:31:39,400 --> 00:31:43,170
huko Vegas kunanuka kama
pombe ya bei nafuu na strippers?

486
00:31:44,839 --> 00:31:46,373
- Mvunaji 1,
huyu ni Malaika 6.

487
00:31:46,407 --> 00:31:47,374
Je, unakili?

488
00:31:48,308 --> 00:31:50,411
- Malaika labda
jina lake la jukwaa.

489
00:31:51,679 --> 00:31:52,547
Unaichukua.

490
00:31:54,081 --> 00:31:55,215
- Mvunaji 2, nakala.

491
00:31:55,249 --> 00:31:56,116
Nenda mbele.

492
00:31:56,885 --> 00:31:57,852
- Malaika 6 kwenye kituo.

493
00:31:57,886 --> 00:31:59,687
Kugeuza kukamilika.

494
00:31:59,721 --> 00:32:01,021
Thibitisha wakati wako wa kuua.

495
00:32:02,624 --> 00:32:04,592
- Hiyo ni masaa 0424.

496
00:32:06,293 --> 00:32:08,830
- Katika kesi hiyo,
tuna suala, Reaper 2.

497
00:32:11,733 --> 00:32:12,600
- Huyu ndiye Mvunaji 1.

498
00:32:12,634 --> 00:32:14,168
Suala la aina gani?

499
00:32:14,201 --> 00:32:16,336
- Poseidon 6
Romeo anaanza gumzo.

500
00:32:16,370 --> 00:32:18,138
Kulingana na wao, yako
lengo bado linatumika

501
00:32:18,172 --> 00:32:20,307
kuhamishwa nje ya
eneo la mapigano sasa.

502
00:32:21,543 --> 00:32:22,443
- Oh.

503
00:32:22,476 --> 00:32:23,645
Je, tuna uhakika gani juu ya hilo?

504
00:32:24,978 --> 00:32:26,013
- Gumzo
ilichukuliwa

505
00:32:26,046 --> 00:32:29,851
kutoka kwa vyanzo vingi
na kuthibitishwa.

506
00:32:29,884 --> 00:32:32,186
- Tulithibitisha kabla ya kufyatua risasi.

507
00:32:32,219 --> 00:32:33,888
Tulikuwa na kitambulisho chanya.

508
00:32:33,922 --> 00:32:35,022
- Inaonekana unaweza

509
00:32:35,055 --> 00:32:36,791
wamepewa akili mbaya,
Mvunaji.

510
00:32:36,825 --> 00:32:37,826
- Kumbe!

511
00:32:37,859 --> 00:32:39,993
- Kisha nani kutomba
tulipiga risasi?

512
00:32:40,961 --> 00:32:43,163
- Simama karibu,
kuifanyia kazi sasa.

513
00:32:44,799 --> 00:32:45,667
- Kumbe!

514
00:32:49,771 --> 00:32:50,772
- Malaika 6, Mvunaji 2.

515
00:32:50,805 --> 00:32:52,507
Maagizo yetu ni nini?

516
00:32:54,074 --> 00:32:55,476
- Usionyeshe.

517
00:32:56,644 --> 00:32:59,279
Kaa kwenye kituo hadi
amri mpya kuja kupitia.

518
00:33:00,949 --> 00:33:02,617
- Roger hiyo.

519
00:33:02,650 --> 00:33:03,518
Kusimama karibu.

520
00:33:05,486 --> 00:33:06,119
Ni akili mbaya.

521
00:33:06,153 --> 00:33:07,321
Si juu yetu, ndugu.

522
00:33:08,556 --> 00:33:10,157
- Hii ni mbaya sana.

523
00:33:12,025 --> 00:33:13,994
- Tunapaswa kukaa tu
na kusubiri amri, sawa?

524
00:33:14,027 --> 00:33:16,396
Hakuna kitu tunaweza
fanya mpaka tupate hizo.

525
00:33:16,798 --> 00:33:18,232
Angalia mwanaume,

526
00:33:18,265 --> 00:33:20,167
Nimekuwa katika dhamana hizi
hali ya uharibifu, sawa?

527
00:33:20,200 --> 00:33:21,235
Itakupiga sana baadaye,

528
00:33:21,268 --> 00:33:23,505
lakini sasa hivi tuko kazini,
mtu.

529
00:33:23,538 --> 00:33:24,371
- Hakuna uharibifu wa dhamana.

530
00:33:24,404 --> 00:33:26,106
Hiyo ndiyo hoja nzima
ya kututuma.

531
00:33:28,843 --> 00:33:29,911
- Mwanadamu, ikiwa tuko fuckin 'up

532
00:33:29,944 --> 00:33:32,112
basi ni kitu kingine
vibaya sana.

533
00:33:42,790 --> 00:33:44,324
Niko sawa, sijambo.

534
00:33:45,158 --> 00:33:46,761
- Unasemaje sisi
kupata mahali

535
00:33:46,794 --> 00:33:49,564
kuondoka miguuni na kusubiri
kwa maelekezo zaidi, huh?

536
00:33:49,597 --> 00:33:50,665
- Ndio.

537
00:33:51,799 --> 00:33:53,433
- Njoo.

538
00:33:53,467 --> 00:33:54,702
- Ndio.

539
00:33:54,736 --> 00:33:55,603
Roger huyo.

540
00:34:27,200 --> 00:34:30,337
Angel 6, sasisho lolote limewashwa
amri hizo?

541
00:34:30,370 --> 00:34:33,007
- Hiyo ni hasi,
Mvunaji 1.

542
00:34:33,041 --> 00:34:35,208
Simama kwa eneo lengwa.

543
00:34:35,242 --> 00:34:37,645
- Simama karibu.

544
00:34:37,679 --> 00:34:39,346
Tumekuwa tukisimama karibu.

545
00:34:39,379 --> 00:34:41,816
- Wanaweza nini
unajaribu kufahamu?

546
00:34:44,117 --> 00:34:46,854
Angel Six, ni wewe
kugundua maadui wowote

547
00:34:46,888 --> 00:34:48,623
karibu yetu ya awali
eneo lengwa?

548
00:34:50,123 --> 00:34:51,593
- Simama karibu.

549
00:34:51,626 --> 00:34:52,627
- Unafikiria nini?

550
00:34:53,427 --> 00:34:55,597
- Nataka kujua ni nani huyo
alikuwa huko nyuma.

551
00:34:59,099 --> 00:35:01,168
- Hilo sio wazo zuri, kaka.

552
00:35:02,070 --> 00:35:04,271
- Ni wazi wanahitaji
akili sahihi,

553
00:35:04,304 --> 00:35:05,439
na ningehisi kuzimu
bora zaidi

554
00:35:05,472 --> 00:35:07,441
ikiwa tulirudi na kupata
baadhi ya kemikali

555
00:35:07,474 --> 00:35:08,876
au kitu kilichofichwa mapema.

556
00:35:08,910 --> 00:35:10,812
- Kazi yetu imekamilika, sawa?

557
00:35:11,746 --> 00:35:12,981
- Hiyo ni hasi.

558
00:35:13,014 --> 00:35:15,617
Hakuna maadui waliogunduliwa
tovuti inayolengwa hapo awali.

559
00:35:23,691 --> 00:35:24,759
- Ni show yako, mtu.

560
00:35:26,060 --> 00:35:26,894
niko na wewe.

561
00:35:26,928 --> 00:35:27,795
Chochote unachotaka kufanya.

562
00:35:35,202 --> 00:35:37,672
- Malaika 6, kushauriwa,

563
00:35:37,705 --> 00:35:40,374
tutarudi kwenye
eneo lililolengwa hapo awali.

564
00:35:40,407 --> 00:35:42,910
Tazama kile tunachoweza kupata
kusaidia kufafanua hili.

565
00:35:42,944 --> 00:35:43,911
- Roger huyo, Mvunaji.

566
00:35:43,945 --> 00:35:45,780
Nitadumisha ufuatiliaji.

567
00:35:45,813 --> 00:35:47,081
- Nitafanya hivi haraka.

568
00:36:15,710 --> 00:36:16,577
Bado ni wazi.

569
00:36:18,613 --> 00:36:19,947
Hebu tuondoke.

570
00:36:19,981 --> 00:36:21,049
- Je!

571
00:36:35,163 --> 00:36:36,931
Kweli, haiwezi kuangalia PID sasa.

572
00:36:49,077 --> 00:36:49,944
- Hakuna mkoba.

573
00:36:52,446 --> 00:36:55,116
- Sawa, wacha tuweke wazi
nyumba kwanza.

574
00:37:35,757 --> 00:37:36,389
- Wazi!

575
00:37:46,333 --> 00:37:47,802
- Wazi!

576
00:37:50,270 --> 00:37:51,672
- Nimepata silaha.

577
00:37:52,940 --> 00:37:54,509
Haijapakiwa.

578
00:37:54,542 --> 00:37:56,043
Inaonekana kama bunduki ya kuwinda.

579
00:37:59,379 --> 00:38:02,083
- Hakuna kitu
kutiliwa shaka mahali hapa.

580
00:38:02,116 --> 00:38:03,651
Nadhani tumecheka sana.

581
00:38:16,329 --> 00:38:17,430
- Oh, shit.

582
00:38:20,968 --> 00:38:22,335
- Malaika, rudi.

583
00:38:23,171 --> 00:38:25,338
- Nenda mbele, Mvunaji.

584
00:38:25,372 --> 00:38:28,643
- Tunayo akili mpya
juu ya mwathirika.

585
00:38:30,044 --> 00:38:32,013
Jina lake ni Pavel Oliynyk.

586
00:38:35,917 --> 00:38:37,518
Tulifanya kazi ya kufagia nyumba.

587
00:38:37,552 --> 00:38:40,688
Hatukupata chochote
kuhusiana na shughuli za wanamgambo.

588
00:38:41,488 --> 00:38:42,957
- Roger huyo, Mvunaji.

589
00:38:42,990 --> 00:38:45,793
Nitatuma hiyo kwenye mnyororo
na kupata taarifa zaidi.

590
00:38:49,864 --> 00:38:51,132
- Uko sawa?

591
00:38:51,165 --> 00:38:52,667
- Hatufanyi hivi.

592
00:38:52,700 --> 00:38:54,302
- Jon, hii ni akili mbaya, sawa?

593
00:38:54,334 --> 00:38:56,003
Si juu yetu.
- Hapana.

594
00:38:56,037 --> 00:38:58,840
Hatufanyi hivi.

595
00:39:00,340 --> 00:39:02,409
- Timu ya wavunaji,
angalia hai.

596
00:39:02,442 --> 00:39:05,046
Maadui watatu wakitembea
haraka, mibofyo miwili Kusini Magharibi.

597
00:39:05,713 --> 00:39:08,549
Unahitaji kuondoka
eneo mara moja.

598
00:39:08,583 --> 00:39:10,718
- Roger hiyo, tunasonga.

599
00:39:17,191 --> 00:39:18,326
Jon, unafanya nini?

600
00:39:18,358 --> 00:39:19,527
Nini kushikilia up?

601
00:39:21,329 --> 00:39:23,164
Jon?

602
00:39:23,197 --> 00:39:24,632
Jon, tunapaswa kwenda sasa, jamani.

603
00:39:28,401 --> 00:39:30,403
- Kwa nini si wewe
kusonga, Mvunaji?

604
00:39:33,174 --> 00:39:34,441
- Unaenda wapi?

605
00:39:34,474 --> 00:39:35,475
- Je, umesikia hivyo?

606
00:39:35,509 --> 00:39:37,377
- Kuna mtu anaruka nyuma yetu?

607
00:39:38,445 --> 00:39:39,580
- Hapana.

608
00:39:40,380 --> 00:39:41,515
Ni kitu kingine.

609
00:39:42,449 --> 00:39:43,751
- Jon, tunapaswa
ondoka sasa jamani.

610
00:39:43,784 --> 00:39:46,153
Tutaishia kwenye a
mapambano ya moto, unaelewa?

611
00:39:47,088 --> 00:39:49,422
- Mvunaji, ondoka.

612
00:39:50,858 --> 00:39:52,293
- Kumbe.

613
00:39:52,326 --> 00:39:53,728
- Jon!

614
00:39:57,899 --> 00:39:58,733
Kumbe!

615
00:39:58,766 --> 00:39:59,399
Hoja, hoja!

616
00:40:09,810 --> 00:40:12,747
Mungu alaaniwe, Jon, umetuchokoza.

617
00:40:15,816 --> 00:40:18,019
- Halo, Malaika, sisi
inaweza kutumia kweli

618
00:40:18,052 --> 00:40:19,186
mpango huo wa exfil.

619
00:40:19,220 --> 00:40:20,354
- Hakuna maneno, marafiki.

620
00:40:20,388 --> 00:40:22,290
Pata wazi na ripoti
rudi ukiwa salama.

621
00:40:22,323 --> 00:40:23,391
- Ndio, hakuna shit.

622
00:40:23,423 --> 00:40:24,424
- Roger hiyo.

623
00:40:28,428 --> 00:40:30,430
- Unafanya nini?

624
00:40:38,639 --> 00:40:40,574
- Malaika, ni wewe
kugundua kitu kingine chochote

625
00:40:40,608 --> 00:40:42,910
kuliko wale maadui watatu
kwamba tunaangalia?

626
00:40:42,944 --> 00:40:44,645
- Hiyo ni hasi,
Mvunaji 1.

627
00:40:44,679 --> 00:40:46,514
Inafuatilia MAM tatu pekee.

628
00:40:47,882 --> 00:40:48,683
- Roger hiyo.

629
00:40:48,716 --> 00:40:50,284
Weka macho yako tu
iliyopigwa kwa ajili yetu.

630
00:40:50,318 --> 00:40:52,086
- Roger hiyo.

631
00:40:52,119 --> 00:40:54,522
- Wacha tuondoke.

632
00:40:54,555 --> 00:40:56,090
- Ndio, nenda. Nimekupata.

633
00:41:15,776 --> 00:41:17,645
- Tufanye nini?

634
00:41:34,028 --> 00:41:36,897
- Malaika 6, tumeondoka
eneo lililolengwa hapo awali.

635
00:41:36,931 --> 00:41:38,899
Tunakaribia kubofya mara mbili
kutoka kwa nyumba.

636
00:41:39,667 --> 00:41:41,235
- Roger huyo, Mvunaji.

637
00:41:41,969 --> 00:41:44,271
Shikilia msimamo wako
mpaka tupate oda.

638
00:41:45,272 --> 00:41:46,140
Kaa macho.

639
00:41:48,142 --> 00:41:49,010
- Nakala.

640
00:41:49,710 --> 00:41:50,578
- Sidhani tunaweza
subiri tu.

641
00:41:50,611 --> 00:41:51,679
Ikiwa watu hawa wana macho,

642
00:41:51,712 --> 00:41:54,348
wataweza kufuatilia
kwetu kwa urahisi sana.

643
00:41:54,382 --> 00:41:55,816
- Unataka kuhamia wapi?

644
00:41:56,617 --> 00:41:57,585
- Ninasema tunazunguka eneo la tukio.

645
00:41:58,486 --> 00:41:59,587
Mungu alaaniwe!

646
00:41:59,620 --> 00:42:01,222
jamani ni nini hiyo?

647
00:42:02,823 --> 00:42:03,891
- Je!

648
00:42:03,924 --> 00:42:04,558
Ni nini?

649
00:42:04,592 --> 00:42:05,426
- Saa 12 yangu.

650
00:42:05,459 --> 00:42:06,527
Kaa tu juu yangu.

651
00:42:08,095 --> 00:42:09,296
- Nimekupata.

652
00:42:17,405 --> 00:42:19,173
- Yesu!
- Sawa?

653
00:42:19,206 --> 00:42:20,041
- Je!

654
00:42:20,074 --> 00:42:21,542
Ni nini jamani?

655
00:42:23,177 --> 00:42:24,378
Jon, je, ziko kwetu tayari?

656
00:42:24,412 --> 00:42:25,446
- Hapana, hapana, hapana, hapana.

657
00:42:25,479 --> 00:42:26,814
Ni kitu kingine.

658
00:42:26,847 --> 00:42:27,748
Mungu.

659
00:42:27,782 --> 00:42:28,883
Malaika 6, tuna kitu
kutufuatilia

660
00:42:28,916 --> 00:42:30,851
na hatuwezi kupata a
soma vyema juu yake.

661
00:42:30,885 --> 00:42:33,220
Je! una chochote
saa 12 yangu?

662
00:42:33,254 --> 00:42:36,557
- Hiyo ni hasi
juu ya maadui katika eneo lako.

663
00:42:36,590 --> 00:42:38,793
- Moja kwa moja tu
mbele ya yadi 100.

664
00:42:41,962 --> 00:42:43,297
- Nimeinua macho, lakini lazima
nisaidie hapa, ndugu.

665
00:42:43,330 --> 00:42:44,432
sioni chochote.

666
00:42:44,465 --> 00:42:46,867
- Ni mrefu,
nyembamba, nyeusi, hakuna silaha.

667
00:42:49,538 --> 00:42:51,338
Tunapaswa kuwa na uwezo wa kuiona.

668
00:42:54,509 --> 00:42:56,610
- Njoo, wacha tuendelee kuhama.

669
00:42:56,644 --> 00:42:57,978
- Niliona kitu.

670
00:42:58,012 --> 00:43:00,347
- Jon, sibishani
na wewe juu ya hilo, sawa?

671
00:43:01,348 --> 00:43:02,517
Lakini ikiwa kuna kitu
huko nje,

672
00:43:02,551 --> 00:43:05,786
Sitaki kukaa karibu
na kusubiri, huh?

673
00:43:06,521 --> 00:43:08,189
- Ndio, anza kusonga.

674
00:43:55,604 --> 00:43:57,438
Imetolewa Marekani.

675
00:43:57,471 --> 00:43:59,073
- Naam, fuck.

676
00:44:01,909 --> 00:44:02,776
- Inaonekana bado wako

677
00:44:02,810 --> 00:44:04,178
kwenye njia ya timu ya mwisho.

678
00:44:05,045 --> 00:44:06,413
- Siipendi hiyo
walikuwa shit

679
00:44:06,447 --> 00:44:07,348
wakiwa njiani kutoka.

680
00:44:08,782 --> 00:44:09,950
- Mimi wala.

681
00:44:11,285 --> 00:44:12,386
Afadhali uangalie upinde wako.

682
00:44:14,722 --> 00:44:15,789
- Mimi ni mzuri.

683
00:44:17,825 --> 00:44:19,193
- Ndio, mimi pia.

684
00:44:22,396 --> 00:44:23,831
- Unaona nini?

685
00:44:23,864 --> 00:44:25,299
- Hukusikia hivyo?

686
00:44:27,401 --> 00:44:28,637
mtakatifu jamani!

687
00:44:28,669 --> 00:44:29,737
Nimeipata.

688
00:44:30,771 --> 00:44:31,839
- Ni nini?

689
00:44:31,872 --> 00:44:32,907
- Sijui.

690
00:44:32,940 --> 00:44:34,842
Sijawahi kuona
kitu kama hicho.

691
00:44:40,381 --> 00:44:41,682
- Iko wapi?

692
00:44:41,715 --> 00:44:44,451
- Saa 12 yangu ndani
mstari huo wa mti, yadi 200.

693
00:44:45,620 --> 00:44:47,221
Subiri, inasonga.

694
00:44:50,257 --> 00:44:51,125
Sawa?

695
00:44:58,065 --> 00:44:59,033
jamani nini?

696
00:44:59,066 --> 00:45:00,401
Nilipata yadi 150.

697
00:45:00,434 --> 00:45:01,302
Yangu 2.

698
00:45:01,335 --> 00:45:02,703
- Sina, kaa juu yake.

699
00:45:02,736 --> 00:45:04,471
- Mungu, ni
akitutazama moja kwa moja.

700
00:45:04,506 --> 00:45:06,207
- Huna
kujua ni nini?

701
00:45:06,240 --> 00:45:09,410
- Siwezi kusema lakini
inatisha kunitazama.

702
00:45:11,111 --> 00:45:12,813
Ikiwa inakaribia zaidi,
Nitapiga moto juu yake.

703
00:45:12,846 --> 00:45:15,149
- Unaweza kuthibitisha hilo
ni adui adui?

704
00:45:16,083 --> 00:45:17,818
- Sijawahi kuona
wanamgambo wanaonekana hivyo.

705
00:45:19,019 --> 00:45:21,355
- Usichome moto
isipokuwa ni lazima.

706
00:45:21,388 --> 00:45:22,456
- Kumbe!

707
00:45:22,489 --> 00:45:23,857
Subiri, nimeipoteza.

708
00:45:27,662 --> 00:45:30,297
Ee Mungu, yadi 100
moja kwa moja.

709
00:45:31,765 --> 00:45:32,601
- Nisaidie hapa.

710
00:45:32,634 --> 00:45:34,168
Bado sijapata chochote.

711
00:45:34,201 --> 00:45:35,402
- Ninapiga risasi.

712
00:45:35,436 --> 00:45:36,370
- Hapana, hapana, hapana.

713
00:45:36,403 --> 00:45:37,738
Usipige risasi, Jon!

714
00:45:37,771 --> 00:45:41,809
Ngoja niangalie kwanza.

715
00:45:53,688 --> 00:45:55,823
- Hiyo ni hit,
katikati ya misa.

716
00:45:55,856 --> 00:45:57,057
Wafu mbele yetu.

717
00:45:59,960 --> 00:46:01,895
- Je! ni saa 12:30?

718
00:46:01,929 --> 00:46:03,797
- Je! unacheza na mimi?

719
00:46:03,831 --> 00:46:05,266
Ilishuka pale pale.

720
00:46:06,133 --> 00:46:08,603
- Jon, wewe sio fuckin '
nipe kile ninachohitaji, mtu.

721
00:46:08,637 --> 00:46:10,304
Ikiwa iko chini, nielekeze kwake.

722
00:46:11,506 --> 00:46:12,840
- Ni sawa ...

723
00:46:18,546 --> 00:46:19,980
Fuck, imepita.

724
00:46:20,814 --> 00:46:22,283
Sikuiona hata ikisonga.

725
00:46:27,321 --> 00:46:28,690
- Sawa.

726
00:46:28,723 --> 00:46:31,025
Ukiipiga na hiyo
jambo linaumiza,

727
00:46:32,226 --> 00:46:35,195
haitakuja karibu nasi baada ya
kuchukua risasi kama hiyo.

728
00:46:37,666 --> 00:46:38,533
Njoo.

729
00:46:44,138 --> 00:46:46,307
- Timu ya wavunaji,
kaa macho.

730
00:46:46,340 --> 00:46:47,542
- Roger huyo, Angel.

731
00:46:47,575 --> 00:46:49,843
- Maadui watatu
inakaribia eneo lako.

732
00:46:49,877 --> 00:46:53,013
Yadi 250 nje inakuja
kutoka kusini/kusini-magharibi.

733
00:46:53,047 --> 00:46:54,214
Lengo limetawanywa.

734
00:46:54,248 --> 00:46:57,117
- Fuck me, walisikia risasi hiyo,
Jon.

735
00:46:57,151 --> 00:46:58,919
- Lengo moja
kufunga kutoka kusini,

736
00:46:58,952 --> 00:47:00,522
walengwa wawili kutoka magharibi.

737
00:47:00,555 --> 00:47:01,822
Taswira iliyopotea kwenye lengo la tatu.

738
00:47:01,855 --> 00:47:03,023
- Roger huyo, Angel.

739
00:47:03,057 --> 00:47:04,759
Nilipata 'wanakuja' juu ya kilima.

740
00:47:04,793 --> 00:47:05,959
- Usishiriki isipokuwa

741
00:47:05,993 --> 00:47:07,094
kuna tishio mara moja.

742
00:47:07,127 --> 00:47:09,664
- Ndio, ndio, tunaruhusu
wametupiga kwanza.

743
00:47:09,698 --> 00:47:10,565
Nimeipata. Asante.

744
00:47:10,598 --> 00:47:11,666
Unataka kufanya nini, Jon?

745
00:47:11,700 --> 00:47:14,769
- Tulipata
kama sekunde 30.

746
00:47:14,803 --> 00:47:16,036
Tuachane.

747
00:47:16,070 --> 00:47:17,137
Kwa njia hiyo wanapoenda
moja kwa moja kupitia kwetu,

748
00:47:17,171 --> 00:47:18,339
ikiwa itabidi tushiriki, wewe
wanaweza kuwafunga.

749
00:47:18,372 --> 00:47:19,607
- Ndio.

750
00:47:19,641 --> 00:47:20,675
Roger huyo.

751
00:47:20,709 --> 00:47:21,543
- Haki.

752
00:47:21,576 --> 00:47:22,409
Kaa chini.

753
00:47:51,004 --> 00:47:52,439
Nilipata macho kwenye mask ya kijani.

754
00:47:55,610 --> 00:47:57,010
- Mimi niko kwenye mask ya kijani, pia.

755
00:47:58,513 --> 00:48:00,047
Anakuja moja kwa moja kwa ajili yangu.

756
00:48:01,949 --> 00:48:03,618
Sina macho kwa mwingine.

757
00:48:08,422 --> 00:48:10,324
Ah shit, Jon, usifanye fuckin '
hoja.

758
00:48:25,272 --> 00:48:26,106
Mchukue.

759
00:48:26,140 --> 00:48:27,241
- Jambo.
- Huh?

760
00:48:34,649 --> 00:48:35,617
- Achia!

761
00:48:35,650 --> 00:48:36,917
Acha, sasa!

762
00:48:48,596 --> 00:48:51,533
Malaika 6, tumejihusisha na maadui.

763
00:48:52,266 --> 00:48:53,967
Tumewaondoa wawili kati yao.

764
00:48:54,736 --> 00:48:57,304
Una macho -

765
00:48:57,337 --> 00:48:58,740
- Mvunaji 2, sema tena.

766
00:49:01,308 --> 00:49:01,942
Mvunaji 2?

767
00:49:05,078 --> 00:49:06,681
- 2, 2 ingia.

768
00:49:06,714 --> 00:49:08,248
Hataingia.

769
00:49:17,659 --> 00:49:19,159
- Mpiga risasi.

770
00:49:19,193 --> 00:49:20,728
Kuna sniper mahali.

771
00:49:34,408 --> 00:49:37,645
Angalia sauti kutoka kwa
mashariki.

772
00:49:37,679 --> 00:49:38,546
- Nilisikia.

773
00:49:38,580 --> 00:49:40,147
Angalau robo maili mbali.

774
00:49:42,983 --> 00:49:44,051
Uko sawa?

775
00:49:45,219 --> 00:49:47,722
- Ndio, nilichukua
moja ya kifua.

776
00:49:48,590 --> 00:49:49,858
Silaha, akaikamata.

777
00:49:49,891 --> 00:49:50,991
Nitakuwa sawa.

778
00:49:53,126 --> 00:49:54,328
- Walifanyaje kutomba
piga hiyo risasi

779
00:49:54,361 --> 00:49:56,363
kupitia miti
kutoka mbali sana?

780
00:50:13,882 --> 00:50:15,282
Sikupata chochote, 2.

781
00:50:18,520 --> 00:50:20,020
Malaika 6, unayo
habari yoyote

782
00:50:20,053 --> 00:50:22,356
juu ya adui sniper kwa
mashariki/kaskazini mashariki?

783
00:50:23,958 --> 00:50:25,125
- Hiyo ni hasi,
Mvunaji 1.

784
00:50:25,158 --> 00:50:27,127
Inachanganua eneo hilo sasa
lakini hakuna taswira.

785
00:50:27,795 --> 00:50:30,532
- Malaika 6, sidhani
kuna nafasi ya mpira wa theluji

786
00:50:30,565 --> 00:50:32,800
katika kuzimu ya gettin' an
kuna mashambulizi ya anga?

787
00:50:34,002 --> 00:50:35,469
- Hiyo ni
mwingine hasi, Mvunaji.

788
00:50:35,502 --> 00:50:37,404
Wewe ndiye pekee
mali katika eneo hilo.

789
00:50:38,438 --> 00:50:41,074
- Mvunaji 2, tutaenda
inabidi uisubiri.

790
00:50:43,011 --> 00:50:45,245
- Hapana, hapana, hatuwezi
wasubiri.

791
00:50:45,279 --> 00:50:46,581
Nina hakika tayari wamekwisha
iliripoti msimamo wetu

792
00:50:46,614 --> 00:50:48,315
na tutakuwa nayo
kundi zima la watu

793
00:50:48,348 --> 00:50:50,484
juu ya punda wetu kama sisi kukaa
imekaa hapa.

794
00:50:55,023 --> 00:50:56,223
Uko sawa, 2?

795
00:50:58,225 --> 00:50:59,326
- Ndio, nadhani hii
fucker kupasuka

796
00:50:59,359 --> 00:51:01,061
mbavu kadhaa lakini nitaishi.

797
00:51:01,094 --> 00:51:02,229
- Weka macho yako juu.

798
00:51:02,262 --> 00:51:04,331
Kitu hicho bado kiko nje
hapa na sisi pia.

799
00:51:06,266 --> 00:51:09,469
- Sawa, tunaweza kuzingatia tu
juu ya mtu huyu tafadhali, mtu?

800
00:51:10,270 --> 00:51:11,271
- Timu ya wavunaji,

801
00:51:11,305 --> 00:51:13,240
Ninaambiwa hivyo
Poseidon 6 Romeo

802
00:51:13,273 --> 00:51:16,678
haitaidhinisha exfil
na maadui katika harakati.

803
00:51:16,711 --> 00:51:17,879
- Kwa nini kutomba?

804
00:51:18,813 --> 00:51:20,648
- Hatuwezi kuhatarisha
mtu yeyote anayeona choppers zetu,

805
00:51:20,682 --> 00:51:21,716
hasa mpiga risasi.

806
00:51:21,749 --> 00:51:23,183
Unahitaji kupoteza yao
au kuwatoa nje

807
00:51:23,216 --> 00:51:24,686
kabla hawajatuma mtu yeyote.

808
00:51:25,920 --> 00:51:27,154
- Mama mzazi.

809
00:51:30,825 --> 00:51:34,028
Malaika 6, kushauriwa, sisi bado
kuwa na maadui wawili.

810
00:51:34,062 --> 00:51:36,064
Tuna mpiga risasi adui
na kitu kingine

811
00:51:36,096 --> 00:51:37,065
yuko hapa na sisi.

812
00:51:37,097 --> 00:51:38,131
- Hapana, hapana.

813
00:51:38,165 --> 00:51:40,267
Malaika wa 6, tuko kwenye mpiga risasiji.

814
00:51:40,300 --> 00:51:41,836
Tunamuondoa na
tuko wazi.

815
00:51:46,340 --> 00:51:48,208
- Mvunaji 1, thibitisha?

816
00:51:53,715 --> 00:51:56,249
Mvunaji 1, una
lengo la pili?

817
00:51:58,086 --> 00:51:59,654
- Hiyo ni hasi, Malaika 6.

818
00:52:00,722 --> 00:52:03,858
Tutamtoa mdunguaji
na ufanyike naye.

819
00:52:09,731 --> 00:52:10,798
Sikiliza, 2.

820
00:52:12,132 --> 00:52:15,870
Uko umbali gani kutoka
hiyo Hansel na Gretel?

821
00:52:18,205 --> 00:52:20,108
- Karibu yadi 100.

822
00:52:20,140 --> 00:52:22,175
Huyu jamaa yuko juu yangu,
mtu.

823
00:52:23,143 --> 00:52:25,647
- Hatua moja kwa wakati,
sawa?

824
00:52:30,217 --> 00:52:31,919
- Nitachukua
tazama.

825
00:53:10,958 --> 00:53:12,927
- Mvunaji 2, uko sawa?

826
00:53:24,072 --> 00:53:25,272
Mvunaji 2?

827
00:53:25,305 --> 00:53:27,975
- Ndio, nilichukua
shrapnel katika uso.

828
00:53:28,009 --> 00:53:29,777
Shavu langu limetoboka
lakini nitaishi.

829
00:53:31,344 --> 00:53:32,379
- Ikiwa bado yuko
wewe ndio maana yake

830
00:53:32,412 --> 00:53:34,082
bado hajaniona.

831
00:53:34,115 --> 00:53:36,383
Risasi moja zaidi na nikapata
mama huyu.

832
00:53:37,451 --> 00:53:39,987
- Risasi moja zaidi na mimi nina
nitapoteza kichwa changu, jamani.

833
00:53:40,722 --> 00:53:43,290
- Halo, nisikilize,
nisikilize, sawa?

834
00:53:43,323 --> 00:53:44,324
Vuta tu pumzi.

835
00:53:44,357 --> 00:53:45,593
Vuta moshi katika pande zote mbili.

836
00:53:45,626 --> 00:53:48,261
Inapokuwa nene vya kutosha,
wewe kufanya kukimbia kwa ajili yake.

837
00:53:48,295 --> 00:53:49,630
Je, unaweza kukimbia?

838
00:53:49,664 --> 00:53:52,867
- Kumbe.

839
00:53:52,900 --> 00:53:53,901
Ndio, naweza kukimbia.

840
00:53:54,802 --> 00:53:55,803
Nimekupata.

841
00:53:57,638 --> 00:54:01,642
Kaa kwenye glasi, moshi wa poppin.

842
00:54:14,789 --> 00:54:15,923
Moshi wa poppin.

843
00:54:31,371 --> 00:54:33,841
Nifunike katika tatu, mbili, moja.

844
00:54:45,820 --> 00:54:47,021
- Njoo, rafiki.

845
00:54:47,054 --> 00:54:48,156
Njoo, rafiki.

846
00:54:55,096 --> 00:54:56,764
Hapana, nenda, nenda, nenda.

847
00:55:13,247 --> 00:55:16,684
Fuck.

848
00:55:16,717 --> 00:55:17,652
Sniper iko chini.

849
00:55:18,686 --> 00:55:20,288
Tuko wazi.

850
00:55:20,320 --> 00:55:21,421
Ninakuja kwako.

851
00:55:22,557 --> 00:55:23,891
- Roger huyo, Mvunaji.

852
00:55:23,925 --> 00:55:25,193
Kazi nzuri.

853
00:55:44,212 --> 00:55:46,113
- Hey, uko sawa?

854
00:55:46,147 --> 00:55:47,815
- Ndio, sawa, sawa.

855
00:55:52,086 --> 00:55:52,954
Oh.

856
00:55:54,322 --> 00:55:56,190
Una shida gani jamani,
mwanaume?

857
00:55:56,224 --> 00:55:57,158
- Je!

858
00:55:57,191 --> 00:55:58,226
- Unajua jinsi ilivyokuwa hatari

859
00:55:58,259 --> 00:55:59,594
kurudi kwenye nyumba hiyo
na nikakuambia

860
00:55:59,627 --> 00:56:01,162
si kuchukua risasi hiyo
na ulifanya,

861
00:56:01,195 --> 00:56:02,530
na karibu umenipata fuckin '
kuuawa.

862
00:56:02,563 --> 00:56:03,698
- Nisikilize tu.

863
00:56:03,731 --> 00:56:05,365
- Wewe ni fuckin '
kuanguka mbali, Jon.

864
00:56:05,398 --> 00:56:07,235
- Ninafanya kazi yangu.

865
00:56:07,268 --> 00:56:08,368
Sawa?

866
00:56:08,401 --> 00:56:10,271
Ninatambua na
kuondoa vitisho.

867
00:56:10,304 --> 00:56:11,371
Angalau nilifikiri nilikuwa.

868
00:56:11,404 --> 00:56:13,975
- Kusahau kuhusu mtu huyo
huko nyuma jamani.

869
00:56:14,008 --> 00:56:15,142
Yeye sio shida yetu, sawa?

870
00:56:15,176 --> 00:56:17,044
Yeye ni Jimbo
Tatizo la Idara.

871
00:56:17,078 --> 00:56:17,912
- Yeye si.
- Yeye ndiye fuckin '

872
00:56:17,945 --> 00:56:18,646
tatizo la wakala.

873
00:56:18,679 --> 00:56:20,781
- Sio kuhusu mtu wa fuckin '.

874
00:56:20,815 --> 00:56:23,317
Kulikuwa na kitu
mwingine huko nje.

875
00:56:23,351 --> 00:56:24,785
- Hata kama kulikuwa
kitu kinakuja baada yetu,

876
00:56:24,819 --> 00:56:25,720
hauko mahali ulipo

877
00:56:25,753 --> 00:56:27,555
Je! unaweza kukabiliana nayo, sawa?

878
00:56:27,588 --> 00:56:28,522
Huko makini,

879
00:56:28,556 --> 00:56:29,891
hauwasiliani nami

880
00:56:29,924 --> 00:56:31,726
na wewe si fucking
kunisikiliza.

881
00:56:31,759 --> 00:56:32,994
Najua ni jinsi gani
ipoteze hapa,

882
00:56:33,027 --> 00:56:35,863
lakini lazima upate
kujidhibiti, sawa?

883
00:56:37,598 --> 00:56:40,001
Angalia, sijaribu kupunguza
nini kilitokea huko nyuma,

884
00:56:40,034 --> 00:56:41,102
au tulifanya nini,

885
00:56:42,803 --> 00:56:45,740
lakini lazima tufike nyumbani
kabla hatujashughulika na hilo.

886
00:56:53,247 --> 00:56:54,481
- Mimi si wazimu.

887
00:56:57,251 --> 00:57:02,455
- Ndio, najua hiyo.

888
00:57:10,831 --> 00:57:11,699
- Nzuri.

889
00:57:12,533 --> 00:57:14,568
Ipigie, turudishe nyumbani.

890
00:57:18,438 --> 00:57:19,774
- Malaika 6,
huyu ni Mvunaji 2.

891
00:57:19,807 --> 00:57:20,675
Rudi.

892
00:57:21,509 --> 00:57:23,077
- Nenda mbele, Mvunaji.

893
00:57:25,212 --> 00:57:26,847
- Tumeondoa malengo yote.

894
00:57:28,082 --> 00:57:29,016
Tunahitaji tu agizo hilo la exfil

895
00:57:29,050 --> 00:57:31,319
na tuko tayari kupata
jamani nje hapa.

896
00:57:31,352 --> 00:57:32,386
- Una seti mpya

897
00:57:32,420 --> 00:57:34,155
ya maagizo kushuka
bomba.

898
00:57:34,188 --> 00:57:36,090
Simama karibu kwa relay.

899
00:57:41,128 --> 00:57:42,863
- Subiri, ni maagizo gani mapya?

900
00:57:47,635 --> 00:57:48,869
- Ni hivyo fucked.

901
00:57:50,771 --> 00:57:53,240
- Mvunaji
timu, Poseidon 6 Romeo halisi.

902
00:57:53,274 --> 00:57:54,642
Nakili?

903
00:57:54,675 --> 00:57:56,143
- Nenda mbele, bwana. Tumekupata.

904
00:57:56,177 --> 00:57:57,445
- Sikiliza,

905
00:57:57,477 --> 00:57:58,913
Najua nyie mliwekwa
katika wakati mgumu huko nyuma,

906
00:57:58,946 --> 00:58:01,148
lakini hatuwezi kukuvuta
nje bado.

907
00:58:01,182 --> 00:58:03,017
Ilichukua mazungumzo zaidi
hiyo inasema Fyodor Burick

908
00:58:03,050 --> 00:58:05,519
inaelekea kwa ndogo
kiwanja cha mafunzo mibofyo mitano

909
00:58:05,553 --> 00:58:07,154
kutoka eneo lako.

910
00:58:07,188 --> 00:58:08,656
- Bwana, huyu ndiye Mvunaji 1.

911
00:58:08,689 --> 00:58:10,925
Tayari tumekutana
maadui, Mvunaji 2 amejeruhiwa,

912
00:58:10,958 --> 00:58:12,793
na tuko karibu
vifaa vya nje kabisa.

913
00:58:12,827 --> 00:58:14,729
Tuliambiwa kwamba hii ilikuwa
itakuwa dhamira ya haraka

914
00:58:14,762 --> 00:58:17,198
kwa pendekezo lako, Mheshimiwa.

915
00:58:17,231 --> 00:58:18,899
- Nasikia
wewe, lakini tumepitwa na wakati.

916
00:58:18,933 --> 00:58:22,136
Hii inapaswa kutokea sasa na
wewe ni mali pekee nje
hapo.

917
00:58:24,538 --> 00:58:25,606
- Bwana, kuna pia
utata mwingine

918
00:58:25,639 --> 00:58:27,441
ambayo inabidi nikuambie.

919
00:58:27,475 --> 00:58:30,011
Tumekuwa tukiona hii -
- Hapana, hapana, hapana.

920
00:58:30,044 --> 00:58:30,678
- Je!

921
00:58:30,711 --> 00:58:31,912
- Je! unajua maana yake

922
00:58:31,946 --> 00:58:34,648
kuzungumza juu ya kuona
uchafu msituni?

923
00:58:34,682 --> 00:58:37,118
Je! unajua nini kitatokea
kutokea tukirudi?

924
00:58:37,151 --> 00:58:39,954
Huko ni kuondolewa mara moja
kutoka kazini, Jon.

925
00:58:41,288 --> 00:58:42,423
Ni miaka 10 ya evals ya kisaikolojia.

926
00:58:42,456 --> 00:58:43,657
Sina hilo.

927
00:58:45,826 --> 00:58:46,994
- Sawa, wavulana.

928
00:58:47,028 --> 00:58:48,729
Ukweli wa mambo
ni kwamba hii ni fujo

929
00:58:48,763 --> 00:58:50,131
hiyo bado inahitaji
kusafishwa.

930
00:58:50,164 --> 00:58:51,699
Ninakuhitaji huko nje sasa.

931
00:58:52,733 --> 00:58:54,802
- Tutashughulikia, Bwana.

932
00:58:54,835 --> 00:58:56,570
- Ripoti
kurudi wakati misheni imekamilika.

933
00:58:56,604 --> 00:58:57,671
- Roger hiyo.

934
00:59:04,612 --> 00:59:05,679
Hii ni kazi yetu.

935
00:59:10,184 --> 00:59:11,052
Hebu tufanye.

936
00:59:12,787 --> 00:59:15,823
- Hapana, ni wewe ambaye hauwezi kuona
nini kinatokea hapa.

937
00:59:19,960 --> 00:59:23,697
- Labda usiwe wazimu,
lakini mimi nina wazimu.

938
00:59:49,356 --> 00:59:51,025
Halo, tunakaribia kubofya mara mbili.

939
00:59:52,193 --> 00:59:53,027
Saa tano kabla ya jua kuchomoza.

940
00:59:53,060 --> 00:59:54,563
Nasema tushikilie hapa
mpaka asubuhi

941
00:59:54,595 --> 00:59:55,930
na kupata mahali hapo.

942
00:59:56,897 --> 00:59:59,266
Lengo halitasonga
usiku wa leo hata hivyo.

943
00:59:59,300 --> 01:00:01,001
- Sawa, nilipata saa ya kwanza.

944
01:00:02,603 --> 01:00:03,671
- Hujambo?

945
01:00:04,638 --> 01:00:09,210
Halo, ninahitaji kukujua
nimepata mgongo wangu juu ya hili, jamani.

946
01:00:11,011 --> 01:00:13,013
Angalia, tutatatua uchafu huu
kunywa bia tunapofika nyumbani,

947
01:00:13,047 --> 01:00:16,518
lakini nahitaji uniambie
kwamba bado uko tayari kwa hili.

948
01:02:02,524 --> 01:02:03,625
Jambo, hujambo!

949
01:02:05,159 --> 01:02:06,393
- Je!

950
01:02:08,062 --> 01:02:08,829
- Njoo!

951
01:02:08,862 --> 01:02:10,831
- Nini
kuzimu ilikuwa hiyo?

952
01:02:10,864 --> 01:02:12,132
- Uko sawa?

953
01:02:13,167 --> 01:02:15,736
- Ndio, ndio, ndio,
niko sawa.

954
01:02:15,769 --> 01:02:17,539
jamani ni nini hiyo?

955
01:02:19,873 --> 01:02:22,042
- Sijui, lakini
inaendelea kutukaribia.

956
01:02:23,811 --> 01:02:25,112
- Sawa.

957
01:02:25,145 --> 01:02:27,582
Unachosema tunaweka baadhi
umbali kati yetu na sisi, huh?

958
01:02:27,616 --> 01:02:29,483
- Ndio, roger hiyo.

959
01:02:29,517 --> 01:02:31,218
Nitakufunika, nenda.

960
01:02:42,997 --> 01:02:44,532
- Jon, njoo, jamani.

961
01:02:44,566 --> 01:02:45,399
Twende!

962
01:02:50,271 --> 01:02:51,171
- Marco?

963
01:02:52,574 --> 01:02:53,440
Fuck.

964
01:02:55,009 --> 01:02:55,876
Marco!

965
01:02:57,011 --> 01:02:58,513
- Jon, fanya haraka!

966
01:03:02,349 --> 01:03:03,384
- Marco?

967
01:03:03,417 --> 01:03:06,987
- Pata hii
mambo ya kunitoka!

968
01:03:18,065 --> 01:03:18,799
Jon!

969
01:03:21,268 --> 01:03:22,403
- Marco?

970
01:03:26,407 --> 01:03:27,941
- Hapana, hapana!

971
01:03:40,054 --> 01:03:40,921
Jon?

972
01:03:42,389 --> 01:03:43,223
Upo hapo?

973
01:03:43,257 --> 01:03:44,526
- Uko wapi?

974
01:03:46,260 --> 01:03:47,796
Vunja mwanga!

975
01:03:57,806 --> 01:03:58,606
Lo, jamani!

976
01:03:58,640 --> 01:03:59,840
Uko sawa?
- Ndio.

977
01:03:59,873 --> 01:04:02,476
Yule mjanja alijaribu kunyakua
uso wangu lakini nilichoma

978
01:04:02,510 --> 01:04:04,579
yule mbwembwe naye akakimbia.

979
01:04:08,015 --> 01:04:09,216
Ni nini kilitokea kwa kifurushi chako?

980
01:04:09,249 --> 01:04:11,051
- Tutalazimika kutumia yako.

981
01:04:11,085 --> 01:04:11,919
- Fuck, iko huko nje.

982
01:04:11,952 --> 01:04:13,153
Unataka kwenda kuipata?

983
01:04:15,590 --> 01:04:16,423
- Njoo.

984
01:04:16,457 --> 01:04:18,025
- Tunafanya nini sasa, mtu?

985
01:04:18,058 --> 01:04:19,326
- Weka macho yako wazi,

986
01:04:20,160 --> 01:04:22,731
endelea kusonga na usiruhusu
hiyo kitu karibu na wewe.

987
01:04:22,764 --> 01:04:23,798
- Sawa.

988
01:04:27,468 --> 01:04:32,072
- Sawa, njoo
Washa, wacha tuzime taa.

989
01:04:33,474 --> 01:04:34,308
Njoo.

990
01:04:57,799 --> 01:04:58,932
Fuck.

991
01:05:03,538 --> 01:05:04,471
- Una chochote?

992
01:05:04,506 --> 01:05:05,540
- Hapana, bado hakuna chochote.

993
01:05:05,573 --> 01:05:07,040
- Nahitaji
pumzika jamani.

994
01:05:07,074 --> 01:05:08,576
Mbavu zangu zimeshikwa.

995
01:05:08,610 --> 01:05:09,711
- Uso wako ukoje?

996
01:05:09,744 --> 01:05:11,780
- Ah, bado nina maono
katika macho yangu yote mawili,

997
01:05:11,813 --> 01:05:13,113
Nadhani hiyo ni bahati.

998
01:05:17,519 --> 01:05:18,419
Samahani jamani.

999
01:05:19,353 --> 01:05:20,454
Samahani, nilikufikiria
inaweza kuwa kichaa

1000
01:05:20,487 --> 01:05:23,357
lakini sijawahi kuona yoyote
shit kama hiyo.

1001
01:05:25,259 --> 01:05:27,227
- Mwanadamu, nadhani sote tunaweza
kuwa wazimu kidogo.

1002
01:05:33,668 --> 01:05:37,605
Unajua, sijawahi kuhisi moja
namna au nyingine kuhusu kazi hii,

1003
01:05:37,639 --> 01:05:40,941
lakini jambo hilo lilipoonekana
kwangu, nilifikiri nimekufa.

1004
01:05:42,042 --> 01:05:44,612
Lakini haikuwa Mel au
Wendy niliyemuona.

1005
01:05:45,780 --> 01:05:47,114
Lakini ulikuwa sahihi.

1006
01:05:51,185 --> 01:05:54,455
Nilipata picha ya yule jamaa
amekaa tu kwenye kiti chake,

1007
01:05:54,488 --> 01:05:55,723
kusoma kitabu chake.

1008
01:05:58,025 --> 01:06:00,093
Sijui kwanini lakini mimi
haiwezi kuitingisha.

1009
01:06:03,531 --> 01:06:07,201
Kumbe tu mzee
guy na siwezi kuitingisha.

1010
01:06:09,102 --> 01:06:10,505
- Nilipokuwa Korengal,

1011
01:06:13,307 --> 01:06:16,343
chokaa pande zote ililipuka kulia
karibu na fundi wetu wa kikosi.

1012
01:06:17,144 --> 01:06:18,145
Na tuliangalia nusu ya chini

1013
01:06:18,178 --> 01:06:20,380
ya miguu yake puuza tu,
mtu.

1014
01:06:22,550 --> 01:06:25,085
Na tulipokuwa tukivuta
mabomu kutoka kwa watu wetu,

1015
01:06:25,118 --> 01:06:27,321
tuligundua kuwa yetu
kiongozi wa kikosi

1016
01:06:27,354 --> 01:06:30,525
ina kipande cha fundi
bone amekaa tu mkononi mwake.

1017
01:06:30,558 --> 01:06:33,728
Ilikuwa fuckin 'sticin'
moja kwa moja kama majani, jamani.

1018
01:06:35,530 --> 01:06:37,799
Alikuwa na kipande cha mfupa
kutoka nje ya mkono wake.

1019
01:06:37,832 --> 01:06:39,767
Haikuwa hata fuckin '
yake.

1020
01:06:44,171 --> 01:06:46,608
Nafikiria tu jinsi gani
Fuckin 'ilikuwa ya kuchekesha.

1021
01:06:49,677 --> 01:06:52,279
Na kisha, unajua, mimi kinda,

1022
01:06:53,146 --> 01:06:55,550
Nashangaa jinsi gani hivyo
inawezekana kuwa funny?

1023
01:07:01,355 --> 01:07:03,691
Kitu kama wewe tu
na mimi naweza kupata, unajua?

1024
01:07:13,233 --> 01:07:15,737
Hapo ndipo kichwa changu
huenda nikiwa peke yangu.

1025
01:07:17,271 --> 01:07:19,439
Ni kimya kwa muda.

1026
01:07:23,845 --> 01:07:25,647
Lakini sikuwahi kujisikia vibaya
kuhusu kazi.

1027
01:07:30,885 --> 01:07:34,556
Kwa hivyo, chochote kile,

1028
01:07:36,056 --> 01:07:37,525
hatuwezi kuiruhusu kushinda.

1029
01:07:45,098 --> 01:07:47,035
- Malaika 6, rudi.

1030
01:07:47,067 --> 01:07:48,536
- Nenda mbele, Mvunaji.

1031
01:07:49,671 --> 01:07:53,140
- Malaika, tumepoteza yetu yote
vifaa na risasi za ziada,

1032
01:07:53,173 --> 01:07:55,043
na Mvunaji 2 ni
kujeruhiwa kwa uhakika

1033
01:07:55,075 --> 01:07:57,411
ambapo hawezi
kumaliza misheni.

1034
01:07:57,444 --> 01:07:59,814
Tunapaswa kuweka a
ombi la mwisho la exfil.

1035
01:08:00,848 --> 01:08:02,050
- Kueleweka.

1036
01:08:02,082 --> 01:08:03,317
Simama karibu.

1037
01:08:03,350 --> 01:08:05,218
- Unafanya nini, mtu?

1038
01:08:05,252 --> 01:08:09,222
- Nawataka
kuyasema kwenye rekodi.

1039
01:08:11,091 --> 01:08:11,960
- Nini cha kufanya
unadhani Mel

1040
01:08:11,993 --> 01:08:12,894
utasema juu ya ujinga huu wote?

1041
01:08:17,031 --> 01:08:20,233
- Hapana, huu ni ujinga wangu.

1042
01:08:21,401 --> 01:08:22,971
Yeye haitaji
kujua kuhusu hilo.

1043
01:08:23,004 --> 01:08:23,871
- Kweli?

1044
01:08:25,439 --> 01:08:26,273
Maana nitasimulia hadithi hii

1045
01:08:26,306 --> 01:08:27,341
kwa kila kifaranga ninayemjua, jamani.

1046
01:08:27,374 --> 01:08:29,510
Nitalala kwa
siku.

1047
01:08:29,544 --> 01:08:32,145
- Sio kwa uso wako
wote wamechanganyikiwa hivyo.

1048
01:08:33,447 --> 01:08:34,682
- Hiyo ni
mwingine hasi, Mvunaji.

1049
01:08:34,716 --> 01:08:37,085
Mara tu tunapata uthibitisho
kwamba lengo liko chini,

1050
01:08:37,117 --> 01:08:40,521
tutaomba
exfil, na kukupeleka nyumbani.

1051
01:08:43,825 --> 01:08:44,826
- Roger huyo, Angel.

1052
01:08:46,628 --> 01:08:49,030
- Unafikiri tunaweza kuifanya
bila vifaa vyetu vingine?

1053
01:08:49,063 --> 01:08:50,430
- Umepata ammo ngapi?

1054
01:08:51,766 --> 01:08:53,601
- Majira mawili kamili. Wewe?

1055
01:08:53,635 --> 01:08:54,501
- Raundi saba.

1056
01:08:54,535 --> 01:08:55,402
- Kumbe.

1057
01:08:57,204 --> 01:08:58,539
- Sita zaidi ya ninahitaji.

1058
01:09:00,742 --> 01:09:01,609
- Haki.

1059
01:09:02,275 --> 01:09:04,612
Tunaweka macho mbele na
Ninaangalia sita zetu

1060
01:09:04,646 --> 01:09:07,214
ikiwa ni rafiki yetu mdogo
anathubutu kurudi.

1061
01:09:08,281 --> 01:09:09,651
- Roger hiyo.

1062
01:09:09,684 --> 01:09:10,885
- Sawa, ndugu.

1063
01:09:10,918 --> 01:09:12,754
Hebu tufanye kile tunachofanya.

1064
01:09:12,787 --> 01:09:13,621
- Bahati nzuri.

1065
01:09:43,651 --> 01:09:44,652
- Ninahesabu
maadui wanane

1066
01:09:44,686 --> 01:09:46,219
upande wa kusini wa
jengo hilo.

1067
01:09:46,253 --> 01:09:47,354
Moja kuelekea kaskazini.

1068
01:09:48,823 --> 01:09:50,058
- Tulipata macho kwa nane.

1069
01:09:50,091 --> 01:09:51,291
- Mvunaji 1,

1070
01:09:51,324 --> 01:09:53,728
unaweza kuona nini kuwa
kupakuliwa kutoka kwenye malori?

1071
01:09:55,563 --> 01:09:58,298
- Inaonekana kama silaha, lakini
tuna masanduku tu sasa hivi.

1072
01:09:58,331 --> 01:10:00,134
- Roger huyo, Mvunaji.

1073
01:10:00,168 --> 01:10:02,136
- Hii ni mengi
zaidi ya tulivyotarajia.

1074
01:10:02,170 --> 01:10:03,236
- Ndio.

1075
01:10:04,906 --> 01:10:06,107
- Ikiwa tutaacha mtu mbele,

1076
01:10:06,140 --> 01:10:07,041
unaweza bet kwamba
watakuwa na

1077
01:10:07,075 --> 01:10:09,077
wafanyakazi wote juu ya punda wetu.

1078
01:10:09,110 --> 01:10:10,678
Angalia kama watatuondoa basi.

1079
01:10:12,046 --> 01:10:13,715
Hey, angalia.

1080
01:10:13,748 --> 01:10:14,615
Eneo la tatu.

1081
01:10:16,450 --> 01:10:18,218
Je, hiyo inaonekanaje kwako?

1082
01:10:19,187 --> 01:10:20,387
- Mazoezi ya lengo.

1083
01:10:21,221 --> 01:10:22,289
- Ndio.

1084
01:10:23,423 --> 01:10:25,893
Wacha tuelekee kulia,
kupatana nayo.

1085
01:10:39,707 --> 01:10:41,909
- Malaika 6, tunayo
macho iwezekanavyo kwenye lengo.

1086
01:10:41,943 --> 01:10:42,944
Je, unaweza kutoa PID?

1087
01:10:44,444 --> 01:10:46,446
- Ndio, sisi
anaweza kutoa PID.

1088
01:10:48,448 --> 01:10:50,752
- Je, una uhakika huna
unataka kuhama?

1089
01:10:50,785 --> 01:10:53,353
Tunaweza pop naye wakati yeye
inakuja kuzunguka kona.

1090
01:10:54,287 --> 01:10:55,590
- Hapana, tuko karibu sana.

1091
01:10:55,623 --> 01:10:57,558
Kuna nyingi sana
wao pamoja.

1092
01:11:00,094 --> 01:11:01,328
- Ninafikiria tu ikiwa
tutaona

1093
01:11:01,361 --> 01:11:03,898
tunaweza kupambana na moto
nataka ubavu huo.

1094
01:11:06,234 --> 01:11:08,468
- Sidhani tunapaswa
kugawanyika tena.

1095
01:11:10,470 --> 01:11:13,141
- Hapana, wala mimi, lakini ni
njia nzuri ya kumaliza hii haraka.

1096
01:11:13,174 --> 01:11:14,809
- Sina wasiwasi kuhusu hilo.

1097
01:11:14,842 --> 01:11:18,679
Nina wasiwasi kuhusu hilo
kitu kinaingia nyuma yetu.

1098
01:11:18,713 --> 01:11:20,615
- Hatujaona
hiyo kwa muda.

1099
01:11:21,949 --> 01:11:24,317
- Unaona, unaniita,
Nimerudi baada ya sekunde 10, ndio?

1100
01:11:30,892 --> 01:11:31,759
- Kumbe.

1101
01:11:34,829 --> 01:11:35,663
Sawa.

1102
01:11:46,040 --> 01:11:47,842
- Itakuwa sawa, mtu.

1103
01:11:50,678 --> 01:11:51,311
Ingia ndani.

1104
01:12:10,565 --> 01:12:12,600
Ndio, niko kwenye msimamo.

1105
01:12:15,468 --> 01:12:17,839
Naona wengine wakiendelea
kona ya jengo.

1106
01:12:17,872 --> 01:12:19,640
Inaweza kutoka nje.

1107
01:12:19,674 --> 01:12:20,541
- Roger.

1108
01:12:23,544 --> 01:12:25,847
Angel, angeweza kweli
tumia hiyo PID.

1109
01:12:27,148 --> 01:12:28,348
- Simama karibu.

1110
01:12:28,381 --> 01:12:29,584
- Hatuna wakati
kusimama karibu.

1111
01:12:29,617 --> 01:12:30,651
Yuko wazi.

1112
01:12:30,685 --> 01:12:32,320
- Bado
kukusanya Intel.

1113
01:12:32,352 --> 01:12:34,722
- Lazima uwe fuckin '
kunitania.

1114
01:12:34,755 --> 01:12:36,389
- Maagizo ni kwa
toa nje kamanda.

1115
01:12:36,423 --> 01:12:40,027
Hakuna PID inahitajika kutekeleza,
moja kwa moja kutoka kwa Binafsi 6.

1116
01:12:40,928 --> 01:12:42,930
- Ajabu, asante.

1117
01:13:07,054 --> 01:13:09,456
- Sisi
wanataka risasi.

1118
01:13:09,489 --> 01:13:11,125
- Nadhani tumeipata.

1119
01:13:25,506 --> 01:13:27,942
- Sawa,
wanatawanyika.

1120
01:13:33,581 --> 01:13:36,851
- Mbili
maafisa wakikaribia.

1121
01:13:38,485 --> 01:13:40,087
- Mbili kwa 6 yako,
Nitakuja karibu na kufunika.

1122
01:13:46,827 --> 01:13:49,163
Jon, umepata hizo tatu
katika kona ya kusini mashariki?

1123
01:13:49,196 --> 01:13:50,564
- Niko juu yake.

1124
01:13:57,437 --> 01:13:58,639
Kona ya nyuma.

1125
01:14:00,041 --> 01:14:01,776
Sina risasi.

1126
01:14:01,809 --> 01:14:03,277
- Ah, jamani!

1127
01:14:13,788 --> 01:14:15,790
- Kutoka nyuma yako,
nenda njia.

1128
01:14:19,360 --> 01:14:21,128
- Nilipata mkimbiaji,
kuelekea kaskazini.

1129
01:14:21,162 --> 01:14:22,430
- Nilimpata, nikampata.

1130
01:14:24,632 --> 01:14:26,567
- Hiyo ndiyo
mwisho wao.

1131
01:14:36,510 --> 01:14:38,746
- Lengo liko chini, ni
jeraha lisilo la mauti.

1132
01:14:39,714 --> 01:14:42,116
- Mvunaji,
lengo lazima KIA.

1133
01:14:44,352 --> 01:14:45,653
Je, tunaweza kupata hiyo PID?

1134
01:14:46,454 --> 01:14:48,122
- Hasi, Mvunaji.

1135
01:14:48,155 --> 01:14:48,990
- Unaye, mtu.

1136
01:14:49,023 --> 01:14:49,890
Chukua risasi.

1137
01:14:50,624 --> 01:14:51,559
- Yeye hana silaha.

1138
01:14:51,592 --> 01:14:53,027
Nahitaji hiyo PID.

1139
01:14:54,428 --> 01:14:55,262
- Chukua mauaji hayo.

1140
01:14:55,296 --> 01:14:57,031
Chukua tu risasi ya Mungu.

1141
01:14:57,732 --> 01:14:59,967
- Wewe ni
wazi kwa moto, Mvunaji 1.

1142
01:15:07,108 --> 01:15:08,476
- Ah, jamani!

1143
01:15:20,621 --> 01:15:22,656
- 2, unafanya nini?

1144
01:15:28,629 --> 01:15:29,830
2, kurudi.

1145
01:15:35,870 --> 01:15:38,172
Usifanye, hebu
subiri PID.

1146
01:15:38,205 --> 01:15:39,774
Nina picha wazi.

1147
01:15:41,175 --> 01:15:42,743
Mvunaji 2, ingia.

1148
01:15:52,453 --> 01:15:54,422
- Huyu ndiye Mvunaji 2,
kurudi.

1149
01:15:54,455 --> 01:15:56,190
- Nenda mbele, Mvunaji.

1150
01:15:56,223 --> 01:15:57,291
- Kuthibitisha mauaji mazuri

1151
01:15:57,324 --> 01:16:01,195
saa 1602 saa 6-

1152
01:16:04,098 --> 01:16:05,566
- 2, 2 ingia.

1153
01:16:05,599 --> 01:16:06,567
Ingia, ingia.

1154
01:16:18,879 --> 01:16:19,747
- Marco?

1155
01:16:23,250 --> 01:16:26,420
Mvunaji 2!

1156
01:16:26,454 --> 01:16:28,055
Ingia ndani, Mvunaji 2!

1157
01:16:31,325 --> 01:16:32,726
Marco, ingia.

1158
01:17:01,288 --> 01:17:02,256
Marco?

1159
01:17:11,799 --> 01:17:12,666
2?

1160
01:17:34,188 --> 01:17:35,322
- Kumbe!

1161
01:18:41,488 --> 01:18:43,490
Njoo, hatuna siku nzima!

1162
01:18:54,034 --> 01:18:55,035
Haya!

1163
01:18:55,069 --> 01:18:55,936
Haya!

1164
01:18:56,770 --> 01:18:58,472
Haya, njoo unichukue!

1165
01:19:23,864 --> 01:19:26,000
Wewe ni nini jamani
kusubiri?

1166
01:19:26,033 --> 01:19:26,900
Haya!

1167
01:19:28,269 --> 01:19:29,136
Haya!

1168
01:19:29,169 --> 01:19:30,037
Haya!

1169
01:19:38,647 --> 01:19:40,180
Haya!

1170
01:19:40,214 --> 01:19:41,448
Haya!

1171
01:19:53,227 --> 01:19:54,361
Jionyeshe!

1172
01:22:01,890 --> 01:22:03,558
Malaika 6, rudi.

1173
01:22:05,359 --> 01:22:06,594
- Nilikusoma, Mvunaji.

1174
01:22:06,628 --> 01:22:07,928
Je, hali yako ni ipi?

1175
01:22:09,664 --> 01:22:11,165
- Tulishirikiana na adui.

1176
01:22:11,198 --> 01:22:13,434
Tuliwaua tisa,
ikiwa ni pamoja na walengwa.

1177
01:22:13,467 --> 01:22:15,002
Dhamira imekamilika.

1178
01:22:15,035 --> 01:22:16,403
Mvunaji 2 ni KIA.

1179
01:22:17,404 --> 01:22:18,939
Inaomba exfil.

1180
01:22:20,240 --> 01:22:21,609
- Je, umejeruhiwa?

1181
01:22:23,076 --> 01:22:24,712
- Niko sawa.

1182
01:22:24,746 --> 01:22:25,613
Twende nyumbani.

1183
01:22:27,080 --> 01:22:28,516
- Roger huyo,
Mvunaji 1.

1184
01:22:28,550 --> 01:22:29,717
Malaika 6 nje.

1185
01:23:12,927 --> 01:23:14,662
- Umefanya vizuri
kazi huko nje.

1186
01:23:15,930 --> 01:23:17,130
Najua tumeweka kweli
kupitia hiyo,

1187
01:23:17,164 --> 01:23:20,000
lakini natumai unajua jinsi gani
kazi ni muhimu.

1188
01:23:20,033 --> 01:23:22,002
Utapata medali
kwa hili, unajua?

1189
01:23:25,038 --> 01:23:26,073
Na hatutajumuisha

1190
01:23:26,106 --> 01:23:28,208
kupoteza silaha zako
katika ripoti hiyo.

1191
01:23:30,344 --> 01:23:33,247
Hatutataja kuchelewa
katika kuchukua lengo.

1192
01:23:34,147 --> 01:23:36,483
Nadhani rahisi
dhamira ya mafanikio

1193
01:23:36,518 --> 01:23:38,520
inatosha kupita,
sivyo?

1194
01:23:41,488 --> 01:23:44,157
Pamoja na kila kitu ulicho nacho
kupitia,

1195
01:23:44,191 --> 01:23:46,694
kwa nini usiongee na
mtaalamu juu ya msingi?

1196
01:23:48,262 --> 01:23:51,064
Kawaida inahitajika kwa mtu yeyote
KIA kwenye misheni hata hivyo,

1197
01:23:51,098 --> 01:23:52,901
kwa nini nisiendelee tu

1198
01:23:52,934 --> 01:23:54,702
na kukuwekea miadi,
ndio?

1199
01:23:57,672 --> 01:23:58,573
Sauti nzuri?

1200
01:24:04,244 --> 01:24:06,179
- Nini kilitokea
timu ya mwisho?

1201
01:24:07,949 --> 01:24:10,083
Vijana wa kwanza wewe
kutumwa mbele yetu?

1202
01:24:17,324 --> 01:24:18,191
- Sawa.

1203
01:24:19,894 --> 01:24:21,295
Walikataa misheni.

1204
01:24:23,998 --> 01:24:27,134
Walitoka pale na
hakupenda odds

1205
01:24:27,167 --> 01:24:29,971
au hakuweza kudukua, kwa hivyo
wakarudi.

1206
01:24:30,638 --> 01:24:33,841
Ndio maana tulilazimika kuweka
screws kwako kidogo hapo.

1207
01:24:48,221 --> 01:24:53,427
- Mama ya Marco ataenda
anahitaji mtu wa kumsaidia.

1208
01:24:56,296 --> 01:24:58,933
- Tutapata
mtu wa kumchunguza.

1209
01:24:58,967 --> 01:24:59,834
- Nzuri.

1210
01:25:12,245 --> 01:25:17,184
- Chochote kinachotokea kwake,
ni juu yako.

1211
01:25:35,536 --> 01:25:36,571
- Nilisikia.

1212
01:25:36,604 --> 01:25:38,238
Pole sana, mtoto.

1213
01:25:39,007 --> 01:25:40,541
Uko sawa?

1214
01:25:40,575 --> 01:25:41,676
Je, umeumia?

1215
01:25:43,678 --> 01:25:44,545
- Niko sawa.

1216
01:25:45,680 --> 01:25:47,015
- Mama?

1217
01:25:47,048 --> 01:25:48,016
Baba!

1218
01:25:48,049 --> 01:25:49,017
Uko nyumbani!

1219
01:26:13,908 --> 01:26:15,943
- Jon, unafanya nini?

1220
01:26:23,216 --> 01:26:24,786
Mpenzi, ngozi yako inawaka.

1221
01:26:24,819 --> 01:26:26,319
Yesu, hilo halimdhuru?

1222
01:26:29,590 --> 01:26:30,792
- Ninafungia.

1223
01:26:36,664 --> 01:26:40,902
- Kwa hiyo nilimwambia Bi Sullivan na
kisha yeye kumweka katika muda nje.

1224
01:26:40,935 --> 01:26:41,903
- Ah, nzuri.

1225
01:26:41,936 --> 01:26:45,205
- Kwa hivyo, nilimwona.

1226
01:26:48,509 --> 01:26:51,244
Kwa hiyo alifikiri hawezi
achana nayo.

1227
01:26:51,278 --> 01:26:53,014
Lakini basi nilimwona
kuifanya tena,

1228
01:26:53,047 --> 01:26:54,682
na kweli alipata
mbali nayo.

1229
01:28:42,990 --> 01:28:43,991
- Baba!

1230
01:28:45,660 --> 01:28:46,527
- Asali.

1231
01:28:47,895 --> 01:28:48,763
samahani.

1232
01:28:51,632 --> 01:28:54,467
Samahani, mpenzi, mimi
hakuwa na maana ya kukutisha.

1233
01:28:55,903 --> 01:28:58,405
- Ukoje
bado juu, huh?

1234
01:29:00,808 --> 01:29:03,110
- Nilikuwa tu kwenda
pata glasi ya maji.

1235
01:29:04,145 --> 01:29:05,179
Unafanya nini, huh?

1236
01:29:05,213 --> 01:29:06,346
Mama aliniambia kuwa umepita

1237
01:29:06,379 --> 01:29:08,649
hii yote inakuja
lala na sisi jambo.

1238
01:29:09,349 --> 01:29:10,483
- Nilitarajia sisi
wote wanaweza kuamka

1239
01:29:10,518 --> 01:29:14,922
kama familia.

1240
01:29:53,227 --> 01:29:54,095
- Jambo!

1241
01:30:11,178 --> 01:30:12,513
- Jambo.
- Baba?

1242
01:30:21,355 --> 01:30:23,257
- Rudi kitandani, mpenzi.

1243
01:30:37,104 --> 01:30:41,441
Umepitia jambo fulani
Siwezi kuelewa kamwe.

1244
01:30:42,977 --> 01:30:44,178
Ninakubali hilo.

1245
01:30:47,248 --> 01:30:52,219
Lakini hii haiwezi kutokea, sivyo
akiwa na Wendy ndani ya nyumba.

1246
01:30:57,091 --> 01:30:59,827
Sikutaki hapa sasa hivi.

1247
01:31:00,995 --> 01:31:02,163
Si kama hii.

1248
01:31:04,665 --> 01:31:07,535
Najua unaumia na ninachukia

1249
01:31:07,568 --> 01:31:10,204
kwamba unajisikia kama wewe
siwezi kuniambia kilichotokea.

1250
01:31:18,045 --> 01:31:20,114
Kwa nini huwezi kunitazama?

1251
01:31:31,759 --> 01:31:32,626
Jon?

1252
01:31:35,262 --> 01:31:36,496
Jon, subiri.

1253
01:31:39,533 --> 01:31:40,735
Unaenda wapi?

1254
01:32:10,564 --> 01:32:13,634
- Bryant, ni vizuri kukuona.

1255
01:32:15,503 --> 01:32:16,871
- Ninahitaji kuzungumza na wewe.

1256
01:32:17,905 --> 01:32:20,174
- Sio mimi unapaswa
zungumza na Jon.

1257
01:32:25,713 --> 01:32:28,015
Sawa, njoo nami.

1258
01:32:37,324 --> 01:32:38,726
Kama ni op wewe
nataka kuzungumza,

1259
01:32:38,759 --> 01:32:39,593
hakuna mengi nitakuwa
naweza kukuambia

1260
01:32:39,627 --> 01:32:41,262
ambayo hujui tayari.

1261
01:32:44,398 --> 01:32:46,700
- Nataka kujua kwanini huko
walikuwa malengo mawili.

1262
01:32:51,338 --> 01:32:52,740
- Unazungumza nini?

1263
01:32:52,773 --> 01:32:56,210
- Nataka kujua kwanini huko
walikuwa malengo mawili.

1264
01:32:56,243 --> 01:32:57,711
Mimi sio mjinga jamani.

1265
01:32:57,745 --> 01:32:59,346
- Uko nje ya mstari, Jon.

1266
01:33:00,448 --> 01:33:01,816
Sasa unahitaji kupata
wewe mwenyewe msaada

1267
01:33:01,849 --> 01:33:04,919
kabla ya kuanza kusema mambo
ambayo yanakuingiza kwenye matatizo.

1268
01:33:06,521 --> 01:33:08,823
- Ninataka pia kujua kwa nini inasema

1269
01:33:08,856 --> 01:33:11,592
kwenye ripoti hiyo
lilikuwa kosa la timu ya Wavunaji

1270
01:33:11,625 --> 01:33:13,227
wakati ilikuwa akili yako mbaya.

1271
01:33:14,328 --> 01:33:15,963
- Yesu anamfukuza Kristo.

1272
01:33:19,100 --> 01:33:21,735
Sawa.

1273
01:33:23,637 --> 01:33:24,939
Wewe na mwenzako
alifanya makosa,

1274
01:33:24,972 --> 01:33:27,741
lakini ilikuwa ni makosa wewe
walikuwa na maana ya kufanya, sawa?

1275
01:33:27,775 --> 01:33:30,978
Shirika hilo lilimtaka Fyodor,
lakini alikuwa amejificha sana.

1276
01:33:31,011 --> 01:33:33,214
Ilibidi tutafute njia
kumtoa nje.

1277
01:33:33,247 --> 01:33:35,082
Idara ya Jimbo haitafanya hivyo
tuidhinishe kuchukua

1278
01:33:35,116 --> 01:33:36,551
mtu yeyote aliye karibu naye,

1279
01:33:36,585 --> 01:33:38,319
kwa hivyo tuliunda a
hali ambapo waya

1280
01:33:38,352 --> 01:33:41,489
ingevukwa na ya Fyodor
kaka angepata risasi.

1281
01:33:42,189 --> 01:33:44,291
Anatoka mafichoni kutafuta
aliyemuua ndugu yake,

1282
01:33:44,325 --> 01:33:47,128
tunamtoa nje, jambo zima
anaingia kama ajali,

1283
01:33:47,161 --> 01:33:51,432
ukungu fulani wa vita aina ya uchafu
kwa hivyo hatuvunji sheria yoyote,

1284
01:33:51,465 --> 01:33:52,633
lakini tunampata mtu wetu.

1285
01:33:55,002 --> 01:33:57,071
- Kwa hivyo unapata kila kitu
kwamba unataka

1286
01:33:57,104 --> 01:33:59,273
na ukubali hapana
kuwajibika kwa hilo?

1287
01:34:03,711 --> 01:34:04,546
- Ilifanya kazi.

1288
01:34:28,736 --> 01:34:29,803
- Nimemaliza.

1289
01:34:35,709 --> 01:34:36,710
- Ninaelewa.

1290
01:34:40,281 --> 01:34:42,584
- Ulikwenda wapi?

1291
01:34:42,617 --> 01:34:44,318
- Ninahitaji kupata majibu.

1292
01:34:47,454 --> 01:34:50,925
Niko tayari kuzungumza nawe,
niambie kilichotokea.

1293
01:35:00,935 --> 01:35:02,436
Jambo zima lilikuwa la kawaida.

1294
01:35:03,704 --> 01:35:06,707
Tulikuwa tumefanya hivyo
mara mia,

1295
01:35:08,709 --> 01:35:10,177
lakini tulipokea simu
kwamba lengo

1296
01:35:10,211 --> 01:35:15,416
alikuwa mlengwa asiye sahihi na
Mimi tu, nilipoteza kichwa changu.

1297
01:35:17,384 --> 01:35:20,754
Nilipoteza mwelekeo na
hapo ndipo Marco alipopigwa risasi.

1298
01:35:22,856 --> 01:35:24,124
Nilishtuka.

1299
01:35:26,460 --> 01:35:27,529
Nilichanganyikiwa huko nje.

1300
01:35:27,562 --> 01:35:29,496
Niliona kitu ambacho ningependa
haijawahi kuona hapo awali.

1301
01:35:33,467 --> 01:35:35,570
Na kisha niliporudi,

1302
01:35:35,604 --> 01:35:37,037
Niligundua kuwa wao
alikuwa amenidanganya,

1303
01:35:37,071 --> 01:35:41,775
kwetu kuhusu utume na
Siwezi kuacha kushangaa

1304
01:35:41,809 --> 01:35:44,211
kama walitudanganya
kila wakati.

1305
01:35:46,615 --> 01:35:48,816
- Mungu, samahani sana mtoto.

1306
01:35:50,851 --> 01:35:53,354
Umeona nini huko nje?

1307
01:36:03,163 --> 01:36:04,131
Unaweza kuniambia.

1308
01:36:10,437 --> 01:36:11,872
Ni sawa.

1309
01:36:15,042 --> 01:36:15,744
Oh, shit.

1310
01:36:15,776 --> 01:36:17,679
Upepo lazima umeshika.

1311
01:36:21,315 --> 01:36:22,349
- Shikilia.

1312
01:36:35,195 --> 01:36:36,297
Ni nini?

1313
01:36:36,330 --> 01:36:37,164
- Tu...

1314
01:37:05,660 --> 01:37:06,528
- Jon?

1315
01:37:07,928 --> 01:37:08,763
- Mpenzi, nenda, nenda.

1316
01:37:08,797 --> 01:37:09,731
Nenda, umchukue Wendy.

1317
01:37:09,764 --> 01:37:10,732
Toka nje ya nyumba.

1318
01:37:10,765 --> 01:37:12,066
- Jon, unafanya nini
unaona huko nje?

1319
01:37:12,099 --> 01:37:13,834
- Nenda sasa.

1320
01:37:13,867 --> 01:37:15,502
Usisimame tu hapo, sasa!

1321
01:37:15,537 --> 01:37:18,205
Nenda, nenda, nenda, nenda, nenda!

1322
01:37:20,809 --> 01:37:25,145
Hapana, hapana, hapana!

1323
01:37:27,848 --> 01:37:28,916
Haya!

1324
01:37:32,986 --> 01:37:35,189
- Mpenzi, mpendwa, amka
amka, amka, amka.

1325
01:37:35,222 --> 01:37:36,256
Tunapaswa kwenda kwenye gari,
njoo.

1326
01:37:36,290 --> 01:37:36,924
- Nini kinaendelea?

1327
01:37:36,957 --> 01:37:38,058
- Twende, twende.

1328
01:37:38,092 --> 01:37:39,259
Njoo.

1329
01:37:39,293 --> 01:37:40,194
Fanya haraka.

1330
01:37:40,227 --> 01:37:40,829
- Kwa nini?

1331
01:37:40,861 --> 01:37:41,962
- Njoo.

1332
01:37:41,995 --> 01:37:45,466
Nitakuambia tu kwenye gari,
twende zetu.

1333
01:37:52,473 --> 01:37:53,974
- Njoo, njoo!

1334
01:37:54,007 --> 01:37:55,577
Unataka nini kutoka kwetu?

1335
01:37:55,610 --> 01:37:57,579
Waacheni!

1336
01:37:57,612 --> 01:37:58,680
- Sawa?

1337
01:37:58,713 --> 01:37:59,614
Njoo.

1338
01:37:59,647 --> 01:38:02,316
Ingia kwenye gari, ingia kwenye gari.

1339
01:38:03,752 --> 01:38:04,786
Sawa?

1340
01:38:50,230 --> 01:38:51,098
naona.

1341
01:39:09,383 --> 01:39:10,017
Hapana!

1342
01:39:10,050 --> 01:39:11,318
- Nini kinaendelea?

1343
01:39:11,351 --> 01:39:12,019
- Sawa, mpenzi.

1344
01:39:12,052 --> 01:39:13,420
Ikiwa sijarudi baada ya dakika tano,

1345
01:39:13,454 --> 01:39:16,891
wewe kwenda katika Mheshimiwa Marshall ya
na umruhusu apige simu 911, sawa?

1346
01:39:16,925 --> 01:39:18,025
- Mmh.

1347
01:39:18,058 --> 01:39:18,959
Ninakupenda, kaa hapa.

1348
01:39:18,992 --> 01:39:20,027
- Mama, subiri.
- Kaa hapa.

1349
01:39:20,060 --> 01:39:21,896
- Mama, subiri.
- Kaa hapa!

1350
01:39:24,899 --> 01:39:30,103
Jon?

1351
01:39:30,738 --> 01:39:31,573
Jon?

1352
01:39:38,479 --> 01:39:39,547
Mpenzi, uko sawa?

1353
01:39:51,291 --> 01:39:53,026
- Ninajua jinsi ya kuizuia sasa.

1354
01:39:58,465 --> 01:39:59,734
- Hiyo ilikuwa nini?

1355
01:40:03,771 --> 01:40:05,105
Hiyo ilikuwa nini?

1356
01:40:08,910 --> 01:40:10,678
Hapana, hapana, hapana, hapana.

1357
01:40:10,712 --> 01:40:13,548
Hapana, mtoto, usifanye hivyo, sawa?

1358
01:40:13,581 --> 01:40:14,448
Tafadhali.

1359
01:40:16,083 --> 01:40:18,218
- Huelewi.

1360
01:40:18,953 --> 01:40:21,021
Itatusambaratisha.

1361
01:40:23,390 --> 01:40:24,258
- Najua.

1362
01:40:25,259 --> 01:40:30,464
Nakujua wewe
jaribu kupigana nayo.

1363
01:40:30,665 --> 01:40:33,601
Lakini huna haja ya kufanya hivi.

1364
01:40:33,635 --> 01:40:35,369
Hii sio njia.

1365
01:40:39,139 --> 01:40:40,474
- Samahani.

1366
01:40:43,377 --> 01:40:44,378
- Ee Mungu wangu.

1367
01:40:46,581 --> 01:40:47,281
- Jon!

1368
01:40:54,488 --> 01:40:55,322
Tafadhali, mtoto.

1369
01:40:58,325 --> 01:40:59,259
- Njoo!
- Haiwezi kuniumiza,

1370
01:40:59,293 --> 01:41:01,395
haiwezi kuniumiza, sawa?

1371
01:41:01,428 --> 01:41:04,532
Kitu pekee ambacho kinaweza kuumiza -

1372
01:41:04,566 --> 01:41:06,133
Tafadhali Jon, tafadhali!

1373
01:41:06,166 --> 01:41:07,200
Niangalie!

1374
01:41:13,808 --> 01:41:14,676
Unakumbuka?

1375
01:41:15,710 --> 01:41:18,145
Tunaweza kupigana pamoja.

1376
01:41:18,178 --> 01:41:20,447
Tunaweza kupigana pamoja.

1377
01:41:20,480 --> 01:41:21,348
Tunaweza.

1378
01:41:22,684 --> 01:41:23,518
Hapana, Jon!

1379
01:41:45,439 --> 01:41:46,306
- Mama?

1380
01:41:46,975 --> 01:41:47,976
Mama?

1381
01:42:24,444 --> 01:42:25,312
Mama?

1382
01:42:26,981 --> 01:42:28,783
- Ah, mpenzi, njoo hapa.

1383
01:42:28,816 --> 01:42:30,718
Ni sawa, njoo hapa.

1384
01:42:38,726 --> 01:42:40,227
Niko sawa, mtoto.

1385
01:42:40,260 --> 01:42:42,462
- Nini kilitokea?

1386
01:42:45,667 --> 01:42:48,168
Baba, nini kilitokea?

1387
01:42:48,201 --> 01:42:50,638
- Ah, mpenzi.

1388
01:42:55,677 --> 01:42:56,309
samahani.

1389
01:42:59,781 --> 01:43:01,181
- Je, uko sawa?

1390
01:43:02,150 --> 01:43:06,587
- Ndio, baba amepata tu
hofu kidogo.

1391
01:43:06,621 --> 01:43:07,689
Uko sawa?

1392
01:43:09,957 --> 01:43:10,825
samahani.

1393
01:43:32,080 --> 01:43:32,947
- Jambo.

1394
01:43:39,219 --> 01:43:40,555
Unaona kitu?

1395
01:43:48,830 --> 01:43:52,265
- Hapana, lakini haimaanishi
hakuna kitu huko nje.

1396
01:43:54,135 --> 01:43:55,435
- Njoo.

1397
01:43:55,469 --> 01:43:57,171
Mwambie Wendy usiku mwema.


